Tự động từ và Tha động từ
· about 1 min readTự động từ (じどうし) và Tha động từ (たどうし)
TỰ ĐỘNG TỪ 自動詞(じどうし): Biểu thị động tác trạng thái KHÔNG GÂY ẢNH HƯỞNG đến cái khác.
- Cấu trúc: Chủ ngữ + が + Tự động từ
- Nhìn vào vật để miêu tả trạng thái hay hiện tượng thì chúng ta sử dụng Tự động từ (自動詞).
- Ví dụ: 1) ドアが開きます Cửa mở. 2) ドアが閉まります Cửa đóng. 3) 犬(いぬ)が出(で)ます Con chó chạy ra. 4) 耳(みみ)が動(うご)きます Tai chuyển động. 5) 車(くるま)が止(と)まります Xe ô tô dừng.
THA ĐỘNG TỪ 他動詞(たどうし): Biểu thị HÀNH ĐỘNG CÓ TÁC ĐỘNG lên người/vật khác.
- Cấu trúc: Chủ ngữ + は + Tân ngữ + を + Tha động từ
- Nhìn vào con người để miêu tả hành động thì chúng ta sử dụng Tha động từ (他動詞).
- Ví dụ: 1) (わたしは) ドアを開(あ)けます Tôi mở cửa. 2) (わたしは) ドアを閉(し)めます Tôi đóng cửa. 3) (わたしは) 犬(いぬ)を出(だ)します Tôi thả chó. 4) (わたしは) 耳(みみ)を動(うご)かします Tôi kéo tai. 5) (わたしは) 車(くるま)を止(と)めます Tôi dừng xe ô tô.
TỔNG HỢP CẶP TỰ ĐỘNG TỪ VÀ THA ĐỘNG TỪ (自動詞‐他動詞)

LUYỆN TẬP TỰ ĐỘNG TỪ VÀ THA ĐỘNG TỪ
1) 暑(あつ)いですね。冷房(れいぼう)を[付(つ)きましょう・付(つ)けましょう]か?
いいえ、窓(まど)を[開(あ)いたら・開(あ)けたら]大丈夫(だいじょうぶ)ですよ。
2) 「もしもし、ハンカチが「落(お)ちましたよ・落(お)としましたよ)」
「ありがとうございます。・・・あ~あ、(よごれて・よごして)しまった」
3) 「お母(かあ)さん、お皿(さら)が「割(わ)れた・割(わ)った」
「割(わ)れた・割った」んじゃなくて「割(わ)れた・割(わ)った」んでしょう。
4) 「どうしたんでしょうか。大勢(おおぜい)の人(ひと)が「集(あつ)まって・集(あつ)めて」いますよ。
車(くるま)が事故(じこ)を「起(お)きた・起(お)こした」んです
誰(だれ)か「亡(な)くなった・亡(な)くした」んですか。
「わかりませんが、人(ひと)が「倒(たお)れて・倒(たお)して)いましたよ」
「私(わたし)たちも気(き)を(つかなければ・つけなければ)なりませんね」
5) 「大変(たいへん)。家(いえ)に泥棒(どろぼう)が「入(はい)った・入(い)れた」
鍵(かぎ)をちゃんと(かからなかった・かけなかった)の」
「ドアも窓(まど)もしっかり(しまった・しめた)よ。でも泥棒(どろぼう)が窓(まど)のガラスを 「割(わ)れて・割(わ)って)・・」
6) 日本語(にほんご)のコースを「変(か)わり・変(か)え」たいんですがどうすればいいでしょうか?
事務所(じむしょ)に「届(とど)いたら・届(とど)けたら」いいですよ。
7) 魚(さかな)が「焼(や)けました・焼(や)きました」
じゃ、四(よっ)つに「切(き)れて・切(き)って)ください。
8) 寒(さむ)い日(ひ)が「続(つづ)いて・続(つづ)けて」いますね。
本当(ほんとう)に。外(そと)に「出(で)たく・出(だ)したく」ないですね。
9) あれ、電気(でんき)が「消えて・消して」いる。ヤンさん留守(るす)だ。
「戻(もど)る・戻(もど)す」まで待(ま)ちましょう。
10) アンさんに女(おんな)の赤(あか)ちゃんが「生(う)まれた・生(う)んだ」よ。
よかった。女の子(おんなのこ)を「生(う)まれ・生(う)み」たいと言(い)っていたから
三人(さんにん)も男の子(おとこのこ)がいるからね。
