Tính từ trong tiếng nhật

Dong Ho · about 26 mins read

Tính từ trong tiếng nhật

1) Tính từ đuôi “い” trong tiếng Nhật

  • Tính từ đuôi い(-i): Là những tính từ kết thúc bằng âm tiết い(-i)
  • Ví dụ: あおい: Màu xanh, あかるい: Sáng sủa, あたらしい: Mới, あやしい: Kỳ lạ/kỳ quái, おおきい: lớn
  • Cách chia tính từ đuôi い(-i)
    • Trong câu mang tính chất lịch sự
      • Thì hiện tại:
        • Câu khẳng định [GIỮ I, ĐỀ SỰ]: Chủ ngữ + は + Tính từ đuôi い + です。 Ví dụ: おおきいです。
        • Câu phủ định [BỎ I, KỰ NAI]: Chủ ngữ + は + Tính từ đuôi い (bỏ い) + くない + です。
      • Thì quá khứ:
        • Câu khẳng định [BỎ I, KÁT TÀ]: Chủ ngữ + は + Tính từ đuôi い (bỏ い) + かった + です。 Ví dụ: おおきかったです。
        • Câu phủ định [BỎ I, KƯ NA KÁT TÀ]: Chủ ngữ + は + Tính từ đuôi い (bỏ い) + くなかった + です。 Ví dụ: おおきくなかったです。
    • Trong dạng câu thông thường:
      • Khi nói với bạn bè, người thân, người quen, không cần thêm đuôi “です”.

2) Tính từ đuôi “な” trong tiếng Nhật

  • Tính từ đuôi な(-na): Là những tính từ kết thúc bằng âm tiết な(-na).
  • Ví dụ: しずかな: Yên tĩnh, ひまな: Rảnh rỗi, へたな: Kém cỏi, まじめな: Chăm chỉ/nghiêm túc
  • Chú ý: Có một số số tính từ đuôi な kết thúc bằng âm tiết い. Ví dụ きれいな:đẹp/sạch, ゆうめいな:nổi tiếng, きらいな:Ghét…Vì thế chúng ta phải học thuộc để tránh nhầm lẫn.
  • Cách chia tính từ đuôi な(-na)
    • Trong câu mang tính chất lịch sự
      • Thì hiện tại:
        • Câu khẳng định [BỎ NA, ĐỀ SỰ]: Tính từ (bỏ đuôi な) + です. Ví dụ: しずかです - yên tĩnh.
        • Câu phủ định [BỎ NA, JẠ ARI MA SÊN]: Tính từ (bỏ đuôi な) + じゃありません. Ví dụ: しずかじゃありません - không yên tĩnh.
      • Thì quá khứ:
        • Câu khẳng định [BỎ NA, ĐỀ SHI TẠ]: Tính từ (bỏ đuôi な) + でした. Ví dụ: しずかでした - (đã) yên tĩnh.
        • Câu phủ định [BỎ NA, JẠ ARI MA SÊN ĐỀ SHI TẠ]: Tính từ (bỏ đuôi な) + じゃありませんでした. Ví dụ: しずかじゃありませんでした - (đã) không yên tĩnh.
    • Trong dạng câu thông thường
      • Thì hiện tại:
        • Câu khẳng định [BỎ NA + ĐA]: Tính từ (bỏ đuôi な) + だ. Ví dụ: しずかだ (Shizuka da)
        • Câu phủ định [BỎ NA + JẠ NAI]: Tính từ (bỏ đuôi な) + じゃない. Ví dụ: しずかじゃない (Shizuka janai)
      • Thì quá khứ:
        • Câu khẳng định [BỎ NA + ĐÁT TÀ]: Tính từ (bỏ đuôi な) + だった. Ví dụ: しずかだった (Shizuka datta)
        • Câu phủ định [BỎ NA, JẠ NA KẠT TÀ]: Tính từ (bỏ đuôi な) + じゃなかった. Ví dụ: しずかじゃなかった (Shizuka janakatta)

Các cặp tính từ trái nghĩa

1) Cặp tính từ đuôi “い” trái nghĩa

Các cặp tính từ trái nghĩa về kích thước, số lượng

  • [ĐẠI - TIỂU] 大きい (ōkii) - lớn >< 小さい (chīsai) - nhỏ
  • [TRƯỜNG/TRƯỞNG - ĐOẢN] 長い (nagai) - dài >< 短い (mijikai) - ngắn
  • [CAO - ĐÊ] 高い (takai) - cao >< 低い (hikui) - thấp
  • [ĐA - THIẾU/THIỂU] 多い (ōi) - nhiều >< 少ない (sukunaī) - ít

Các cặp tính từ trái nghĩa về trạng thái, cảm giác

  • [NHIỆT - LÃNH] 熱い (atsui) - nóng >< 冷たい (tsumetai) - lạnh
  • [NOÃN - LÃNH] 暖かい (atatakai) - ấm >< 冷たい (tsumetai) - lạnh
  • [MINH - ÁM] 明るい (akarui) - sáng >< 暗い (kuraī) - tối
  • [đẹp - bẩn] きれい (kirei) - đẹp >< 汚い (kitanai) - bẩn
  • [TÂN - CỔ] 新しい (atarashii) - mới >< 古い (furui) - cũ
  • [TRỌNG - KHINH] 重い (omoi) - nặng >< 軽い (karui) - nhẹ
  • [NHU- NGẠNH] 柔らかい (yawarakai) - mềm >< 硬い (katai) - cứng
  • [TỐC - TRÌ] 速い (hayai) - nhanh >< 遅い (osoi) - chậm
  • [GIẢN ĐƠN - NAN] 簡単 (kantan) - dễ >< 難しい (muzukashii) - khó
  • [LẠC/NHẠC - chán] 楽しい (tanoshii) - vui >< つまらない (tsumannai) - chán
  • [HI - BI] 嬉しい (ureshii) - vui >< 悲しい (kanashī) - buồn
  • [NGUYÊN KHÍ - BÌ] 元気 (genki) - khỏe >< 疲れる (tsukareru) - mệt
  • [HẢO - HIỀM] 好き (suki) - thích >< 嫌い (kirai) - ghét

Các cặp tính từ trái nghĩa về tính chất

  • [HẬU - BẠC] 厚い (atsui) - dày >< 薄い (usui) - mỏng
  • [QUẢNG - HIỆP] 広い (hiroi) - rộng >< 狭い (semai) - hẹp
  • [THÂM - THIỂN] 深い (fukai) - sâu >< 浅い (asai) - nông
  • [CƯỜNG/CƯỠNG - NHƯỢC] 強い (tsuyoi) - mạnh >< 弱い (yowai) - yếu

Các cặp tính từ trái nghĩa khác

  • [CHÍNH - GIAN VI] 正しい (tadashii) - đúng >< 間違っている (machigatte iru) - sai
  • [AN TOÀN - NGUY HIỂM] 安全 (anzen) - an toàn >< 危険 (kiken) - nguy hiểm
  • [TĨNH - ồn ào] 静か (shizuka) - yên tĩnh >< うるさい (urusai) - ồn ào
  • Lưu ý: Một số tính từ có thể có nhiều từ trái nghĩa tùy thuộc vào ngữ cảnh.

2) Cặp tính từ đuôi “な” trái nghĩa

Các cặp tính từ trái ngược nhau về tính chất

  • [đẹp - bẩn] きれい (kirei) - đẹp >< きたない (kitanai) - bẩn
  • [TÂN - CỔ] 新しい (atarashii) - mới >< 古い (furui) - cũ
  • [CAO - AN] 高い (takai) - đắt >< 安い (yasui) - rẻ
  • [ĐẠI - TIỂU] 大きい (ōkii) - lớn >< 小さい (chīsai) - nhỏ
  • [TRƯỜNG/TRƯỞNG - ĐOẢN] 長い (nagai) - dài >< 短い (mijikai) - ngắn
  • [TRỌNG - KHINH] 重い (omoi) - nặng >< 軽い (karui) - nhẹ
  • [HẬU - BẠC] 厚い (atsui) - dày >< 薄い (usui) - mỏng
  • [QUẢNG - HIỆP] 広い (hiroi) - rộng >< 狭い (semai) - hẹp
  • [THÂM - THIỂN] 深い (fukai) - sâu >< 浅い (asai) - nông
  • [CƯỜNG/CƯỠNG - NHƯỢC] 強い (tsuyoi) - mạnh >< 弱い (yowai) - yếu
  • [NHU - NGẠNH] 柔らかい (yawarakai) - mềm >< 硬い (katai) - cứng
  • [NHIỆT - LÃNH] 熱い (atsui) - nóng >< 冷たい (tsumetai) - lạnh
  • [MINH - ÁM] 明るい (akarui) - sáng >< 暗い (kuraī) - tối
  • [LẠC/NHẠC - chán] 楽しい (tanoshii) - vui >< つまらない (tsumannai) - chán
  • [HI - BI] 嬉しい (ureshii) - vui >< 悲しい (kanashī) - buồn
  • [NGUYÊN KHÍ - BÌ] 元気 (genki) - khỏe >< 疲れる (tsukareru) - mệt
  • [HẢO - HIỀM] 好き (suki) - thích >< 嫌い (kirai) - ghét
  • [CHÍNH - GIAN VI] 正しい (tadashii) - đúng >< 間違っている (machigatte iru) - sai
  • [AN TOÀN - NGUY HIỂM] 安全 (anzen) - an toàn >< 危険 (kiken) - nguy hiểm
  • [TĨNH - ồn ào] 静か (shizuka) - yên tĩnh >< うるさい (urusai) - ồn ào

Các cặp tính từ trái ngược nhau về trạng thái, cảm giác

  • [HỮU DANH - VÔ DANH] 有名 (yūmei) - nổi tiếng >< 無名 (mumei) - vô danh
  • [GIẢN ĐƠN - NAN] 簡単 (kantan) - dễ >< 難しい (muzukashii) - khó
  • [THÂN THIẾT - VÔ ÁI TƯỞNG] 親切 (shinsetsu) - tử tế >< 無愛想 (buaisō) - lạnh lùng
  • [THÂN THIẾT - VÔ TÌNH] 親切 (shinsetsu) - tử tế >< 無情 (mujō) - vô tình
  • [TÍCH CỰC ĐÍCH - TIÊU CỰC ĐÍCH] 積極的 (sekkyokuteki) - tích cực >< 消極的 (shōkyokuteki) - tiêu cực
  • [KHẲNG ĐỊNH ĐÍCH - PHỦ ĐỊNH ĐÍCH] 肯定的 (kouteiteki) - khẳng định >< 否定的 (hiteiteki) - phủ định

Lưu ý

  • Một số tính từ có thể có nhiều từ trái nghĩa tùy thuộc vào ngữ cảnh.

Bảng tổng hợp tính từ trong tiếng Nhật

1) Bảng tính từ đuôi “い”

Tiếng NhậtKanjiCách đọcTiếng ViệtHiện tại lịch sựQuá khứ lịch sựHiện tại thông thườngQuá khứ thông thường
あおい青いaoimàu xanh, xanh空は青いです。空は青かったです。空は青い。空は青かった。
あおじろい青白いaojiroixanh nhạt, xanh nhạt, tái彼は青白いです。彼は青白かったです。彼は青白い。彼は青白かった。
あかい赤いakaimàu đỏ, đỏりんごは赤いです。りんごは赤かったです。りんごは赤い。りんごは赤かった。
あかるい明るいakaruisáng sủa, sáng sủa部屋は明るいです。部屋は明るかったです。部屋は明るい。部屋は明るかった。
あたたかい暖かいatatakaiấm áp(khí hậu), ấm áp今日は暖かいです。今日は暖かかったです。今日は暖かい。今日は暖かかった。
あたらしい新しいatarashīmới(đồ mới), mớiこの本は新しいです。この本は新しかったです。この本は新しい。この本は新しかった。
あつい暑いatsuinóng(khí hậu), nóng今日は暑いです。今日は暑かったです。今日は暑い。今日は暑かった。
あつい熱いatsuinóng (nhiệt độ), dàyこの本は厚いです。この本は厚かったです。この本は厚い。この本は厚かった。
あつい厚いatsuidày, nồng nhiệt, nhiệt tình彼は厚いです。彼は厚かったです。彼は厚い。彼は厚かった。
あつかましい厚かましいatsukamashītrơ trẽn (mặt dày), trơ trẽn彼は厚かましいです。彼は厚かましかったです。彼は厚かましい。彼は厚かましかった。
あさい浅いasaicạn, nông, nông, cạnこの川は浅いです。この川は浅かったです。この川は浅い。この川は浅かった。
あさましい浅 ましいasamashītồi tệ, đáng xấu hổ,, đáng khinh彼の行動は浅ましいです。彼の行動は浅ましかったです。彼の行動は浅ましい。彼の行動は浅ましかった。
あぶない危ないabunainguy hiểm, nguy hiểmここは危ないです。ここは危なかったです。ここは危ない。ここは危なかった。
あまい甘いamaingọt, ngọt, dễ dãiこのケーキは甘いです。このケーキは甘かったです。このケーキは甘い。このケーキは甘かった。
あやうい危ういayauinguy hiểm, nguy kịch彼の状態は危ういです。彼の状態は危うかったです。彼の状態は危うい。彼の状態は危うかった。
あやしい怪しいayashīkì lạ,kì quái, đáng ngờ, lạ lùng彼の行動は怪しいです。彼の行動は怪しかったです。彼の行動は怪しい。彼の行動は怪しかった。
あらい粗いaraihành động thô thiển, cục mịch, thô, gồ ghềこの布は粗いです。この布は粗かったです。この布は粗い。この布は粗かった。
あらい荒いaraihung bạo, hung tợn(tính tình), thô thiển, dữ dội(sóng), dữ dội海は荒いです。海は荒かったです。海は荒い。海は荒かった。
あらっぽい荒っぽいarappoitính hung tợn, sóng dữ dội, hành động thô thiển, thô bạo彼は荒っぽいです。彼は荒っぽかったです。彼は荒っぽい。彼は荒っぽかった。
あわい淡いawaiphù du, thoáng qua, cảnh sắc mờ nhạt, lạt, nhợt, nhạt, mờ nhạtそれは淡いです。それは淡かったです。それは淡い。それは淡かった。
あわただしい慌しいawatadashīvội vàng,hấp tấp, vội vã, bận rộn今日は慌ただしいです。今日は慌ただしかったです。今日は慌ただしい。今日は慌ただしかった。
いい良いītốt, tốtこれは良いです。これは良かったです。これは良い。これは良かった。
いいにおい良い匂いī nioimùi thơm, thơmそれは良い匂いです。それは良い匂いでした。それは良い匂い。それは良い匂いだった。
いさぎよい潔いisagiyoitrong sạch, tinh khiết, trong sáng, trong sáng, thẳng thắn彼は潔いです。彼は潔かったです。彼は潔い。彼は潔かった。
いさましい勇ましいisamashīdũng cảm, dũng cảm, can đảm彼は勇ましいです。彼は勇ましかったです。彼は勇ましい。彼は勇ましかった。
いそがしい忙しいisogashībận rộn, bận rộn彼は忙しいです。彼は忙しかったです。彼は忙しい。彼は忙しかった。
いたい痛いitaiđau, nhức, đau足が痛いです。足が痛かったです。足が痛い。足が痛かった。
いやしい卑しいiyashīđê tiện, hạ cấp, tham lam, ti tiện彼は卑しいです。彼は卑しかったです。彼は卑しい。彼は卑しかった。
うすい薄いusuimỏng, nhạt, loãng, mỏng, nhạtこの本は薄いです。この本は薄かったです。この本は薄い。この本は薄かった。
うすぐらい薄暗いusuguraimờ ảo ,tối âm u, tối tăm, u ám部屋は薄暗いです。部屋は薄暗かったです。部屋は薄暗い。部屋は薄暗かった。
うたがわしい疑わしいutagawashīđáng nghi, đáng nghi彼の話は疑わしいです。彼の話は疑わしかったです。彼の話は疑わしい。彼の話は疑わしかった。
うつくしい美しいutsukushīđẹp, đẹp彼女は美しいです。彼女は美しかったです。彼女は美しい。彼女は美しかった。
うとい疎いutoiqua loa, sơ sài, không quen, xa lạ彼は世事に疎いです。彼は世事に疎かったです。彼は世事に疎い。彼は世事に疎かった。
うまい美味いumaitốt đẹp ,giỏi, ngon, ngon, khéoこれはうまいです。これはうまかったです。これはうまい。これはうまかった。
うやうやしい恭しいuyauyashīkính cẩn, lễ phép, cung kính, tôn trọng彼は敬虔です。彼は敬虔でした。彼は敬虔だ。彼は敬虔だった。
うらめしい恨めしいurameshīcăm hờn, căm ghét, căm hận, căm ghét彼を恨めしいです。彼を恨めしかったです。彼を恨めしい。彼を恨めしかった。
うらやましい羨ましいurayamashīghen tị, ghen tị彼が羨ましいです。彼が羨ましかったです。彼が羨ましい。彼が羨ましかった。
うるさい煩いurusaiồn ào ,náo động(âm thanh),lắm chuyện,hay gây sự, ồn ào, phiền phức彼はうるさいです。彼はうるさかったです。彼はうるさい。彼はうるさかった。
うるわしい麗 しいuruwashīlộng lẫy, rực rỡ,, duyên dáng, lộng lẫy彼女は麗しいです。彼女は麗しかったです。彼女は麗しい。彼女は麗しかった。
うれしい嬉しいureshīvui mừng(bản thân cảm thấy vui), vui mừng彼は嬉しいです。彼は嬉しかったです。彼は嬉しい。彼は嬉しかった。
えらい偉いeraitự hào ,kiêu hãnh, tuyệt vời, xuất sắc彼は偉いです。彼は偉かったです。彼は偉い。彼は偉かった。
おいしい美味しいoishīngon, ngonこれはおいしいです。これはおいしかったです。これはおいしい。これはおいしかった。
おおい多いōinhiều, đông, nhiềuそれは多いです。それは多かったです。それは多い。それは多かった。
おおきい大きいōkīto, lớn, lớnそれは大きいです。それは大きかったです。それは大きい。それは大きかった。
おかしい可笑しいokashīlạ lùng, buồn cừi, buồn cười, kỳ lạそれはおかしいです。それはおかしかったです。それはおかしい。それはおかしかった。
おしい惜しいoshīkhông nỡ,không đành, tiếc nuối, đáng tiếcそれは惜しいです。それは惜しかったです。それは惜しい。それは惜しかった。
おそい遅いosoimuộn, chậm, trễ, chậm彼は遅いです。彼は遅かったです。彼は遅い。彼は遅かった。
おそろしい恐ろしいosoroshīđáng sợ,khiếp sợ, đáng sợそれは恐ろしいです。それは恐ろしかったです。それは恐ろしい。それは恐ろしかった。
おとなしい大人しいotonashīchăm chỉ ,đàng hoàng, điềm đạm, trầm tĩnh彼は大人しいです。彼は大人しかったです。彼は大人しい。彼は大人しかった。
おびただしい夥しいobitadashīrất nhiều, cực nhiều, rất nhiềuそれは夥しいです。それは夥しかったです。それは夥しい。それは夥しかった。
おもい重いomoinặng, nặngそれは重いです。それは重かったです。それは重い。それは重かった。
おもしろい面白いomoshiroithú vị, hoài hước, thú vịそれは面白いです。それは面白かったです。それは面白い。それは面白かった。
かしこい賢いkashikoithông minh, lanh lẹ, thông minh, khôn ngoan彼は賢いです。彼は賢かったです。彼は賢い。彼は賢かった。
かたい硬いkataicứng ,rắn, cứng, kiên quyếtそれは固いです。それは固かったです。それは固い。それは固かった。
かなしい悲しいkanashībuồn sầu(bản thân cảm thấy buồn), buồn彼は悲しいです。彼は悲しかったです。彼は悲しい。彼は悲しかった。
かゆい痒いkayuingứa ngáy, ngứaそれは痒いです。それは痒かったです。それは痒い。それは痒かった。
からい辛いkaraicay(vị), cayこれは辛いです。これは辛かったです。これは辛い。これは辛かった。
かるい軽いkaruinhẹ, nhẹそれは軽いです。それは軽かったです。それは軽い。それは軽かった。
かわいい可愛いkawaīxinh, đáng yêu, dễ thương, dễ thương, đáng yêu彼女は可愛いです。彼女は可愛かったです。彼女は可愛い。彼女は可愛かった。
きたない汚いkitanaidơ, bẩn[ô], bẩn, bẩn thỉuそれは汚いです。それは汚かったです。それは汚い。それは汚かった。

2) Bảng tính từ đuôi “な”

Tiếng NhậtKanjiCách đọcTiếng ViệtHiện tại lịch sựQuá khứ lịch sựHiện tại thông thườngQuá khứ thông thường
すき好きSukiThích, yêu, thích私はりんごが好きです。私はりんごが好きでした。私はりんごが好きだ。私はりんごが好きだった。
ゆうめい有名YuumeiNổi tiếng, nổi tiếngこの町は有名です。この町は有名でした。この町は有名だ。この町は有名だった。
きれいきれいKireiĐẹp, xinh, đẹp, sạch sẽ彼女はきれいです。彼女はきれいでした。彼女はきれいだ。彼女はきれいだった。
ていねい丁寧teineiLịch sự, lịch sự彼はとても丁寧です。彼はとても丁寧でした。彼はとても丁寧だ。彼はとても丁寧だった。
きらい嫌いKiraiGhét, ghét私は野菜が嫌いです。私は野菜が嫌いでした。私は野菜が嫌いだ。私は野菜が嫌いだった。
しずか静かshizukaYên tĩnh, yên tĩnhこの場所は静かです。この場所は静かでした。この場所は静かだ。この場所は静かだった。
ひまHimaRảnh rỗi, rảnh rỗi今日は暇です。今日は暇でした。今日は暇だ。今日は暇だった。
にぎやか賑やかnigiyakaNáo nhiệt, náo nhiệtこの通りは賑やかです。この通りは賑やかでした。この通りは賑やかだ。この通りは賑やかだった。
べんり便利BenriTiện lợi, tiện lợiこの道具は便利です。この道具は便利でした。この道具は便利だ。この道具は便利だった。
げんき元気genkiKhỏe mạnh, khỏe mạnh彼女は元気です。彼女は元気でした。彼女は元気だ。彼女は元気だった。
いっしょうけんめい一生懸命isshoukenmeiCố gắng, hết mình, cố gắng hết mình彼は一生懸命です。彼は一生懸命でした。彼は一生懸命だ。彼は一生懸命だった。
きけん危険kikenNguy hiểm, nguy hiểmこの場所は危険です。この場所は危険でした。この場所は危険だ。この場所は危険だった。
ざんねん残念zannenTiếc, đáng tiếc, đáng tiếcそれは残念です。それは残念でした。それは残念だ。それは残念だった。
しんぱい心配shinpaiLo lắng, lo lắng私は心配です。私は心配でした。私は心配だ。私は心配だった。
じゆう自由JiyuuTự do, tự doこの国は自由です。この国は自由でした。この国は自由だ。この国は自由だった。
じゅうぶん十分jyuubunĐầy đủ, đầy đủこの食事は十分です。この食事は十分でした。この食事は十分だ。この食事は十分だった。
だいすき大好きdaisukiRất thích, rất thích私は犬が大好きです。私は犬が大好きでした。私は犬が大好きだ。私は犬が大好きだった。
てきとう適当tekitouPhù hợp, hợp lý, phù hợp, thích hợp彼は適当です。彼は適当でした。彼は適当だ。彼は適当だった。
とくべつ特別TokubetsuĐặc biệt, đặc biệtこれは特別です。これは特別でした。これは特別だ。これは特別だった。
ねっしん熱心nesshinNhiệt tình, nhiệt tình彼は熱心です。彼は熱心でした。彼は熱心だ。彼は熱心だった。
ひつよう必要HitsuyouCần thiết, cần thiếtこれは必要です。これは必要でした。これは必要だ。これは必要だった。
いろいろ色々iroiroNhiều, phong phú, nhiều loạiこの店は色々です。この店は色々でした。この店は色々だ。この店は色々だった。
だいじょうぶ大丈夫daijoubuKhông sao, không sao彼は大丈夫です。彼は大丈夫でした。彼は大丈夫だ。彼は大丈夫だった。
じょうぶ丈夫JoubuKhỏe, chắc chắn, bền bỉ, khỏe mạnhこの靴は丈夫です。この靴は丈夫でした。この靴は丈夫だ。この靴は丈夫だった。
たいへん大変TaihenVất vả, vất vả, khó khănこれは大変です。これは大変でした。これは大変だ。これは大変だった。
らくRakuDễ dàng, thoái mái, thoải máiこれは楽です。これは楽でした。これは楽だ。これは楽だった。
いやIyaKhông hài lòng, khó chịu, ghétそれは嫌です。それは嫌でした。それは嫌だ。それは嫌だった。
たいせつ大切TaisetsuQuan trọng, quan trọngこれは大切です。これは大切でした。これは大切だ。これは大切だった。
じょうず上手jyouzuGiỏi, giỏi彼は上手です。彼は上手でした。彼は上手だ。彼は上手だった。
へた下手HetaKém, kém彼は下手です。彼は下手でした。彼は下手だ。彼は下手だった。
まじめ真面目majimeChăm chỉ, nghiêm túc, nghiêm túc彼は真面目です。彼は真面目でした。彼は真面目だ。彼は真面目だった。
まっすぐ真直ぐmassuguThẳng tắp, thẳng彼はまっすぐです。彼はまっすぐでした。彼はまっすぐだ。彼はまっすぐだった。
むり無理MuriKhông thể, không thích hợp, vô lýそれは無理です。それは無理でした。それは無理だ。それは無理だった。
りっぱ立派Rippaưu tú, đẹp, nguy nga, tráng lệ, lộng lẫyこの建物は立派です。この建物は立派でした。この建物は立派だ。この建物は立派だった。
あきらか明らかakirakasáng sủa, minh bạch, rõ ràng, rõ ràngそれは明らかです。それは明らかでした。それは明らかだ。それは明らかだった。
あざやか鮮やかagiyakatươi tắn, tươi, chói lọi ,sặc sỡ, lộng lẫy, tươi sáng, rực rỡこの色は鮮やかです。この色は鮮やかでした。この色は鮮やかだ。この色は鮮やかだった。
あわれ哀れawaređáng thương, đáng thương彼は哀れです。彼は哀れでした。彼は哀れだ。彼は哀れだった。
あんぜん安全anzenan toàn, an toànここは安全です。ここは安全でした。ここは安全だ。ここは安全だった。
いきikidiễm lệ, tráng lệ, diện, bảnh bao, phong cách彼は粋です。彼は粋でした。彼は粋だ。彼は粋だった。
おごそか厳かogosokauy nghi, uy nghiêm, trang nghiêm, trang trọng彼の態度は厳かです。彼の態度は厳かでした。彼の態度は厳かだ。彼の態度は厳かだった。
おだやか穏やかodayakaêm ả ,êm, điềm tĩnh彼は穏やかです。彼は穏やかでした。彼は穏やかだ。彼は穏やかだった。
おろか愚かorokangu ngốc, đần độn, dại dột, ngu ngốc彼は愚かです。彼は愚かでした。彼は愚かだ。彼は愚かだった。
おろそか疎かorosokaqua loa, mau chóng, sơ sài, cẩu thả彼は疎かです。彼は疎かでした。彼は疎かだ。彼は疎かだった。
かすか幽かkasukamờ nhạt, thoáng qua, thoang thoảng, mờ nhạtそれは微かです。それは微かでした。それは微かだ。それは微かだった。
かんたん簡単kantanđơn giản, đơn giảnそれは簡単です。それは簡単でした。それは簡単だ。それは簡単だった。
きよらか清らかkiyorakatrong lành, tinh khiết ,tình yêu trong sáng, tinh khiếtそれは清らかです。それは清らかでした。それは清らかだ。それは清らかだった。
きらびやか煌びやかkirabiyakalộng lẫy, lấp lánh, óng ánh, rực rỡそれは煌びやかです。それは煌びやかでした。それは煌びやかだ。それは煌びやかだった。
ごうか豪華goukahào hoa, sang trọng, sang trọngそれは豪華です。それは豪華でした。それは豪華だ。それは豪華だった。
さかん盛んsakanthịnh hành, phát triển rộng, lan rộng, tràn lan, thịnh hànhそれは盛んです。それは盛んでした。それは盛んだ。それは盛んだった。
さわやか爽やかkiwayakasảng khoái, dễ chịu, sảng khoáiそれは爽やかです。それは爽やかでした。それは爽やかだ。それは爽やかだった。
しあわせ幸せshiawasehạnh phúc, hạnh phúcそれは幸せです。それは幸せでした。それは幸せだ。それは幸せだった。
しとやか淑やかshitoyakađiềm đạm, nhã nhặn, thanh cao, dịu dàng彼女は淑やかです。彼女は淑やかでした。彼女は淑やかだ。彼女は淑やかだった。
しなやか品やかshinayakamềm dẻo; co giãn; đàn hồi; mềm, mềm mại, dẻo dai彼女はしなやかです。彼女はしなやかでした。彼女はしなやかだ。彼女はしなやかだった。
しんせつ親切shinsetsutử tế, tốt bụng, tử tế, tốt bụng彼は親切です。彼は親切でした。彼は親切だ。彼は親切だった。
しんせん新鮮shisentươi, mới, tươi mớiそれは新鮮です。それは新鮮でした。それは新鮮だ。それは新鮮だった。
じゃま邪魔jamaquấy rầy; phiền hà; can thiệp, phiền phứcそれは邪魔です。それは邪魔でした。それは邪魔だ。それは邪魔だった。
すこやか健やかsukoyakakhỏe khoắn, khỏe mạnh, lành mạnhそれは健やかです。それは健やかでした。それは健やかだ。それは健やかだった。
にこやか nikoyakatủm tỉm; mỉm, tươi cười彼はにこやかです。彼はにこやかでした。彼はにこやかだ。彼はにこやかだった。
にがて苦手nigatekhông có khiếu, không khá, yếu, không giỏi私は数学が苦手です。私は数学が苦手でした。私は数学が苦手だ。私は数学が苦手だった。
たくみ巧みtakumikhéo léo, tinh xảo, tinh vi, khéo léo, tài giỏi彼は巧みです。彼は巧みでした。彼は巧みだ。彼は巧みだった。
だめ駄目damekhông được, không đượcそれは駄目です。それは駄目でした。それは駄目だ。それは駄目だった。
とくい得意tokuicó khiếu, khá, giỏi, thành thạo私は料理が得意です。私は料理が得意でした。私は料理が得意だ。私は料理が得意だった。
なごやか和やかnagoyakaêm ả, thanh tĩnh, yên bình, êm dịu, hòa nhã, hòa thuận彼は和やかです。彼は和やかでした。彼は和やかだ。彼は和やかだった。
なめらか滑らかnamerakatrơn tru, trơn truそれは滑らかです。それは滑らかでした。それは滑らかだ。それは滑らかだった。
はなやか花やかhanayakarực rỡ, tráng lệ, tưng bừng, rực rỡ, lộng lẫyそれは華やかです。それは華やかでした。それは華やかだ。それは華やかだった。
はるか遥かharukaxa xôi, xa vời, xa xôi, xa xămそれは遥かです。それは遥かでした。それは遥かだ。それは遥かだった。
みょうmyoukì cục, lạ lùng, lạ, kì diệu, kì lạ, kì lạそれは妙です。それは妙でした。それは妙だ。それは妙だった。
やっかい厄介yakkaiphiền hà; rắc rối; gây lo âu, phiền phức, khó khănそれは厄介です。それは厄介でした。それは厄介だ。それは厄介だった。
ゆるやか緩やかyuruyakanhẹ nhàng; chậm rãi;, nhẹ nhàngそれは緩やかです。それは緩やかでした。それは緩やかだ。それは緩やかだった。
らくrakunhẹ nhàng, thoải mái, dễ dàng, thoải máiそれは楽です。それは楽でした。それは楽だ。それは楽だった。
わがまま我がままwagamamaích kỷ, bướng bỉnh ,ngoan cố, ích kỷ彼はわがままです。彼はわがままでした。彼はわがままだ。彼はわがままだった。
わずか僅かwazukahiếm, ít, lượng nhỏ, ít, nhỏそれは僅かです。それは僅かでした。それは僅かだ。それは僅かだった。
ひそか秘かhisokalén lút, giấu giếm, bí mật, lặng lẽそれは密かです。それは密かでした。それは密かだ。それは密かだった。
ふくざつ複雑fukazatsuphức tạp, phức tạpそれは複雑です。それは複雑でした。それは複雑だ。それは複雑だった。
ふしあわせ不幸せfushiawasebất hạnh, không may, bất hạnhそれは不幸せです。それは不幸せでした。それは不幸せだ。それは不幸せだった。
ふしぎ不思議fushigilạnh lùng, kì lạそれは不思議です。それは不思議でした。それは不思議だ。それは不思議だった。
ふじゆう不自由fujiyuugặp khó khăn, bất tiện về, bất tiện, không tự doそれは不自由です。それは不自由でした。それは不自由だ。それは不自由だった。
ふじゅうぶん不十分fujuubunkhông đầy đủ, không hoàn toàn, không đủそれは不十分です。それは不十分でした。それは不十分だ。それは不十分だった。
ふべん不便fubenbất tiện, bất tiệnそれは不便です。それは不便でした。それは不便だ。それは不便だった。
へいわ平和heiwahòa bình, hòa bìnhそれは平和です。それは平和でした。それは平和だ。それは平和だった。
へんhenlạ, kỳ hoặc, khác thường, kì lạそれは変です。それは変でした。それは変だ。それは変だった。
ほがらか朗らかhogarakatươi tắn, khỏe khoắn, tươi mát, vui vẻ, tươi tắn彼は朗らかです。彼は朗らかでした。彼は朗らかだ。彼は朗らかだった。
みじめ惨めなmijimethảm thiết, thê thảm, khổ sở彼は惨めです。彼は惨めでした。彼は惨めだ。彼は惨めだった。
まっしろ真っ白masshirotrắng toát, trắng ngần, trắng tinhそれは真っ白です。それは真っ白でした。それは真っ白だ。それは真っ白だった。
Outline

history cached

play_arrow arrow_right_alt

update skip_next

create close

settings arrow_downward

×

Memo

...
×

Under Maintenance