100 Common Sentence Structures

Dong Ho 15 May 2020 Speaking · about 164 mins read

Tìm kiếm

Section I
Section II
Section III

Section I

1. Are you sure…? - Bạn có chắc không?

I. EXAMPLES:

Are you sure?	Bạn có chắc không?
Are you sure about that?	Bạn có chắc chắn về điều đó không?
Are you sure of what you said?	Bạn có chắc chắn về những gì bạn đã nói?
Are you sure that he is not coming?	Bạn có chắc rằng anh ấy sẽ không đến không?

II. DIALOGUES:

A: I’ve had so many problems with my new car. It’s driving me crazy.	Tôi đã gặp rất nhiều vấn đề với chiếc xe mới của mình. Nó khiến tôi điên lên.
B: Are you sure you don’t want to buy a new one?	Bạn có chắc chắn không muốn mua một cái mới không?
A: How can I? I already spent a lot of money on this one.	Làm thế nào tôi có thể? Tôi đã chi rất nhiều tiền cho cái này.
B: I guess you’ll be spending a lot of money on repairs then.	Tôi đoán lúc đó bạn sẽ tốn rất nhiều tiền để sửa chữa.
A: I guess so. Unless, you want to buy the car.	Tôi đoán vậy. Trừ khi, bạn muốn mua xe.
B: No, thanks. I don’t think I’d want to buy your car. It has too many problems.	Không, cám ơn. Tôi không nghĩ rằng tôi muốn mua ô tô của bạn. Nó có quá nhiều vấn đề.
A: I don’t blame you. It’s a piece of junk.	Tôi không trách bạn. Đó là một miếng rác.

2. Are you used to (verb-ing)? - Bạn có quen (V-ing) không?

I. EXAMPLES:

Are you used to using chopsticks?	Bạn có quen dùng đũa không?
Are you used to life here?	Bạn đã quen với cuộc sống ở đây?
Are you used to staying up late?	Bạn đã quen với việc thức khuya?

II. DIALOGUES:

A: How long have you been living in China?	Bạn đã sống ở Trung Quốc bao lâu rồi?
B: About three years now.	Khoảng ba năm nay.
A: Are you used to eating the food here?	Bạn đã quen với việc ăn những món ăn ở đây?
B: Yes, I like it very much.	Vâng, tôi rất thích nó.
A: What about chopsticks? Are you used to using them?	Còn đũa thì sao? Bạn có quen sử dụng chúng không?
B: It took me a while to get used to it but now it’s a piece of cake.	Tôi mất một thời gian để làm quen với nó nhưng bây giờ nó là một miếng bánh.

3. As far as I know/recollect/recall/can remember/can see/can tell - Theo như tôi (biết/thấy …)

Used for saying what you think is true when you think that there may be facts that you do not know, remember etc

I. EXAMPLES:

As far as I can remember, he didn’t come home until midnight.	Theo như tôi nhớ, anh ấy đã không về nhà cho đến nửa đêm.
As far as I recollect, there were few people in the village then.	Theo như tôi nhớ lại, khi đó làng này còn ít người.
As far as I recall, they quarreled very often at that time.	Theo như tôi nhớ lại thì hồi đó họ rất hay cãi nhau.
As far as I can see, he’s a big liar.	Theo như tôi thấy, anh ta là một kẻ nói dối lớn.

II. DIALOGUES:

A: Have you seen Tom?	Bạn đã thấy Tom chưa?
B: No. As far as I can remember he was supposed to be on a business trip to Lisbon.	Theo như tôi có thể nhớ thì anh ta được cho là đang đi công tác đến Lisbon.
A: Yes, but he was supposed to be back by now.	Phải, nhưng lẽ ra anh ấy sẽ quay lại lúc này.
B: Have you called his home?	Bạn đã gọi đến nhà của anh ấy chưa?
A: Yeah, but there is no answer.	Vâng, nhưng không có câu trả lời.
B: Maybe you should call the police and file a missing person’s report.	Có lẽ bạn nên gọi cảnh sát và báo cáo một người mất tích.

4. As/So far as SOMEONE is concerned, (S+V) - Theo những gì ai đó nghĩ hoặc cảm thấy, (S+V) …

I. EXAMPLES:

As far as I’m concerned, I don’t mind that you wear this mini-skirt.	Theo như tôi biết, tôi không phiền khi bạn mặc chiếc váy nhỏ này.
The coat is fine as far as color is concerned, but it is not very good quality.	Về màu sắc thì bộ lông vẫn ổn, nhưng chất lượng không tốt lắm.
So far as he’s concerned, nothing is as important as his daughter.	Cho đến nay, theo ông, không có gì quan trọng bằng con gái ông.

II. DIALOGUES:

A: Have you seen the movie, Silence of the Lambs?	Bạn đã xem phim Sự im lặng của bầy cừu chưa?
B: Yes. It gave me the creeps.	Đúng. Nó đã cho tôi creep.
A: Come on, it wasn’t that bad.	Thôi nào, không tệ đâu.
B: Yes, it was. As far as I’m concerned, I’m never going to see another movie like that again.	Đúng. Theo như tôi biết, tôi sẽ không bao giờ xem một bộ phim khác như thế nữa.
A: Well, as far as the plot is concerned, I think it’s an interesting movie.	Chà, liên quan đến cốt truyện, tôi nghĩ đây là một bộ phim thú vị.
B: Yes, but some of the scenes were too gory.	Có, nhưng một số cảnh quá đẫm máu.

5. Be careful with (Noun)… / Be careful that (S+V) … / Be careful not to (Verb) … - Hãy cẩn thận …

I. EXAMPLES:

Be careful with the wet paint.	Hãy cẩn thận với sơn ướt.
Be careful that you don’t catch a cold. Put on more clothes before you go out.	Hãy cẩn thận để bạn không bị cảm lạnh. Mặc thêm quần áo trước khi ra ngoài.
Be careful not to spill the milk.	Cẩn thận để không làm đổ sữa.

II. DIALOGUES:

A: She has been calling me for several days now. I think she’s interested in me.	Cô ấy đã gọi cho tôi mấy ngày nay. Tôi nghĩ cô ấy quan tâm đến tôi.
B: Are you sure? I think she already has a boyfriend.	Bạn có chắc không? Tôi nghĩ cô ấy đã có bạn trai.
A: How do you know?	Làm sao bạn biết?
B: A friend of hers told me. I’d be careful if I were you.	Một người bạn của cô ấy đã nói với tôi. Tôi sẽ cẩn thận nếu tôi là bạn.
A: Why?	Tại sao?
B: Because I heard her boyfriend is a weightlifter.	Vì tôi nghe nói bạn trai cô ấy là vận động viên cử tạ.
A: Wow! You’re right. I guess I better not call her.	Chà! Bạn đúng. Tôi đoán tốt hơn là tôi không nên gọi cho cô ấy.

6. But this/it doesn’t mean that (S+V)… - Nhưng điều này không có nghĩa là (S+V)…

I. EXAMPLES:

We are your employees, but this doesn’t mean that we must obey you unconditionally.	Chúng tôi là nhân viên của bạn, nhưng điều này không có nghĩa là chúng tôi phải phục tùng bạn vô điều kiện.
You are much older than I am, but it doesn’t mean that you are right about everything.	Bạn già hơn tôi rất nhiều, nhưng không có nghĩa là bạn đúng về mọi thứ.
I support this measure, but it doesn’t mean that I support you without reservation.	Tôi ủng hộ biện pháp này, nhưng không có nghĩa là tôi ủng hộ bạn mà không cần đặt trước.
I like you, but this doesn’t mean that I’ll marry you.	Tôi thích bạn, nhưng điều này không có nghĩa là tôi sẽ cưới bạn.

II. DIALOGUES:

Wife: Dear, we have been driving around aimlessly for hours. Don’t you think we should ask for directions?	Thân mến, chúng tôi đã lái xe không mục đích trong nhiều giờ. Bạn không nghĩ chúng ta nên hỏi đường sao?
Husband: Look honey, maybe we’ve been driving for a long time, but this doesn’t mean that we’re lost.	Nhìn cưng, có thể chúng ta đã lái xe lâu rồi, nhưng điều này không có nghĩa là chúng ta bị lạc.
Wife: Really? Then what have we been doing all this time?	Có thật không? Vậy thì chúng ta đã làm gì trong suốt thời gian qua?
Husband: Well, we’re taking the scenic route.	Chà, chúng tôi đang đi theo con đường ngắm cảnh.
Wife: Oh, I see. You just don’t want to admit that we’re lost. You know, sometimes you’re too proud.	Ồ, tôi hiểu rồi. Bạn chỉ không muốn thừa nhận rằng chúng ta đã lạc lối. Bạn biết đấy, đôi khi bạn quá tự hào.
Husband: OK, we’re lost, but this does not mean that you have to rub it in.	Được rồi, chúng tôi bị lạc, nhưng điều này không có nghĩa là bạn phải cố gắng.

7. By the way, (Clause)… - Nhân tiện, Tiện thể, Nhân đây, Sẵn dịp, À…

I. EXAMPLES:

By the way, is there a bathroom in the apartment?	Nhân tiện, có phòng tắm trong căn hộ không?
By the way, do you have any change on you?	Nhân tiện, bạn có thay đổi gì về bạn không?
By the way, he is a difficult person	Nhân tiện, anh ấy là một người khó tính

II. DIALOGUES:

A: I need to lose weight.	Tôi cần phải giảm cân.
B: Yeah, me too.	Vâng, tôi cũng vậy.
A: By the way, when was the last time you exercised?	Nhân tiện, lần cuối cùng bạn tập thể dục là khi nào?
B: I can’t remember.	Tôi không thể nhớ.
A: How about we both go running tomorrow?	Ngày mai cả hai chúng ta cùng chạy thì sao?
B: Yeah, that’s a good idea. That way we can lose weight and get in shape at the same time. By the way, do you have any running shoes I can borrow?	Vâng, đó là một ý kiến hay. Bằng cách đó chúng ta có thể giảm cân và lấy lại vóc dáng cùng một lúc. Nhân tiện, bạn có đôi giày chạy bộ nào cho tôi mượn không?
A: Sure. I’ll lend you an extra pair.	Chắc chắn rồi. Tôi sẽ cho bạn mượn thêm một đôi.

8. Compared to (Noun)… - So với (Noun)…

I. EXAMPLES:

Compared to other students, she is quite hard working.	So với các sinh viên khác, cô ấy khá chăm chỉ.
Compared to city life, country life is quiet and peaceful.	So với cuộc sống thành thị, cuộc sống đồng quê yên ả và thanh bình hơn.
Compared to fans, air-conditioners are more comfortable.	So với quạt, máy lạnh dễ chịu hơn.

II. DIALOGUES:

A: So how do you like your new job?	Vậy bạn thích công việc mới của mình như thế nào?
B: Compared to my last one, it’s a lot more interesting.	So với lần trước của tôi, nó thú vị hơn rất nhiều.
A: What was your last job?	Việc làm cuối của bạn là gì?
B: I was a night security guard.	Tôi là một nhân viên bảo vệ ban đêm.
A: That sounds interesting.	Điều đó nghe có vẻ thú vị.
B: Not really, since compared to my new job, I hardly saw anybody else while I was on duty.	Không hẳn, vì so với công việc mới của tôi, tôi hầu như không gặp ai khác trong khi làm nhiệm vụ.

9. Did you use to (Verb)…? - Bạn đã từng (Verb)…?

I. EXAMPLES:

Did you use to live in Tokyo?	Bạn đã từng sống ở Tokyo?
Did you use to get up early?	Bạn đã sử dụng để dậy sớm?
You used to smoke heavily, didn’t you?	Bạn đã từng hút thuốc rất nhiều, phải không?

II. DIALOGUES:

A: Did you use to have any really bad habits?	Bạn đã từng có thói quen xấu nào chưa?
B: I used to bite my toenails when I was younger but now I don’t.	Tôi đã từng cắn móng chân của mình khi tôi còn nhỏ nhưng bây giờ thì không.
A: What made you stop?	Điều gì đã khiến bạn dừng lại?
B: One day I bit my toenail too deeply and my toe started bleeding. So I learned my lesson and didn’t bite my toenails again.	Một ngày nọ, tôi cắn móng chân của mình quá sâu và ngón chân của tôi bắt đầu chảy máu. Vì vậy, tôi đã học được bài học của mình và không cắn móng chân nữa.

10. Don’t ever (Verb)… - Đừng bao giờ (Verb)…

I. EXAMPLES:

Don’t ever lose these papers. They are of great importance to our company.	Đừng bao giờ làm mất những giấy tờ này. Họ có tầm quan trọng lớn đối với công ty của chúng tôi.
Don’t ever miss a good opportunity.	Đừng bao giờ bỏ lỡ một cơ hội tốt.
Don’t ever arrive late for an interview.	Đừng bao giờ đến muộn cho một cuộc phỏng vấn.

II. DIALOGUES:

Son: Mom, can I go swimming in the pool now?	Mẹ ơi, con đi bơi ở bể bơi được không?
Mother: But you just had your lunch.	Nhưng bạn vừa mới ăn trưa.
Son: I know but it’s hot and I want to cool off.	Tôi biết nhưng trời nóng và tôi muốn hạ nhiệt.
Mother: Don’t ever go swimming right after eating or else you’ll get cramps.	Đừng bao giờ đi bơi ngay sau khi ăn, nếu không bạn sẽ bị chuột rút.
Son: When can I go swimming then?	Khi nào thì tôi có thể đi bơi?
Mother: Why don’t you wait for at least a half an hour.	Tại sao bạn không đợi ít nhất nửa giờ.

11. Do/Will you agree (that/with/to)…? - Bạn có đồng ý (rằng/với)…?

I. EXAMPLES:

Do you agree that we should start early?	Bạn có đồng ý rằng chúng ta nên bắt đầu sớm không?
Do you agree with my plan?	Bạn có đồng ý với kế hoạch của tôi?
Will he agree to the conditions in the contract?	Liệu anh ta có đồng ý với các điều kiện trong hợp đồng?

II. DIALOGUES:

A: I think studying English is boring and a waste of time. Don’t you agree?	Tôi nghĩ việc học tiếng Anh thật nhàm chán và lãng phí thời gian. Bạn có đồng ý không?
B: No. I think it’s really important if you want to have a good job in the future.	Không. Tôi nghĩ điều đó thực sự quan trọng nếu bạn muốn có một công việc tốt trong tương lai.
A: But it’s too hard to learn.	Nhưng nó quá khó để học.
B: I don’t agree. You just have to work at it and be persistent.	Tôi không đồng ý. Bạn chỉ cần làm việc và kiên trì.
A: Maybe you’re right. I guess I need to work harder at it and be more disciplined.	Có thể bạn đúng. Tôi đoán mình cần phải làm việc chăm chỉ hơn và có kỷ luật hơn.

12. Do you have/carry this in (Noun)…? - Bạn có cái này (Noun)… không?

I. EXAMPLES:

Do you carry this in size 10?	Bạn có cái này cỡ 10 không?
Do you carry this in beige?	Bạn có cái này màu be không?
Do you have this in medium?	Bạn có cái này ở phương tiện nào không?

II. DIALOGUES:

Store Owner: How do you like this sweater?	Bạn thích chiếc áo len này như thế nào?
Customer: It looks beautiful. Can I try it on?	Nó trông thật đẹp. Tôi có thể thử nó được không?
Store Owner: Sure. Go ahead.	Chắc chắn rồi. Tiến lên.
Customer: Oh I’m afraid it’s too tight on me. Do you carry this in a larger size?	Ồ, tôi e rằng nó quá chật đối với tôi. Bạn có mang cái này với kích thước lớn hơn không?
Store Owner: Yes, we do. Here try this one.	Có, chúng tôi làm. Đây, hãy thử cái này.
Customer: This is perfect. I’ll take this one.	Đây là hoàn hảo. Tôi sẽ lấy cái này.

13. Do you have (Noun)… available? - Bạn còn (Noun)… không?

I. EXAMPLES:

Do you have any single rooms available?	Bạn còn phòng đơn nào không?
Do you have any tickets available?	Bạn còn vé nào không?
Do you have any shoes in size 20 available?	Bạn có sẵn đôi giày nào trong size 20 không?

II. DIALOGUES:

Store Owner: Hello, can I help you?	Xin chào tôi có thể giúp bạn?
Customer: Yes, I’m looking to buy a leather jacket.	Có, tôi đang tìm mua một chiếc áo khoác da.
Store Owner: What kind of leather jacket are you interested in?	Bạn đang quan tâm đến loại áo khoác da nào?
Customer: I was wondering, do you have any black leather jackets available?	Tôi đã tự hỏi, bạn có bất kỳ áo khoác da đen có sẵn không?
Store Owner: Sure we do. Why don’t you sit down and I’ll get you some to try on.	Chắc chắn chúng tôi làm. Tại sao bạn không ngồi xuống và tôi sẽ lấy cho bạn một số để thử.
Customer: OK. Thanks.	ĐỒNG Ý. Cảm ơn.

14. Do/Would you mind (Verb-ing/If S+V)…? - Bạn có phiền (nếu) …không?

I. EXAMPLES:

Would you mind if I smoke here?	Bạn có phiền không nếu tôi hút thuốc ở đây?
Do you mind opening the window? It’s so stuffy in here.	Bạn có phiền mở cửa sổ không? Ở đây ngột ngạt quá.
Do you mind if I ask you a question?	Bạn có phiền không nếu tôi hỏi bạn một câu hỏi?

II. DIALOGUES:

Employer: Well, you have been working with our company for 10 years now.	Vâng, bạn đã làm việc với công ty của chúng tôi 10 năm nay.
Employee: Yes I know. It’s been a long time.	Vâng tôi biết. Đã được một thời gian dài.
Employer: In all this time you have never asked for a raise. Do you mind if I ask you why?	Trong suốt thời gian qua, bạn chưa bao giờ yêu cầu tăng lương. Bạn có phiền không nếu tôi hỏi bạn tại sao?
Employee: That’s because my wife is rich.	Đó là bởi vì vợ tôi giàu có.
Employer: Really? What does she do?	Có thật không? Cô ấy làm gì?
Employee: Well, she owns your company.	Cô ấy sở hữu công ty của bạn.

15. Do you feel like (Verb-ing)…? - Bạn có muốn …? (suggestion)

I. EXAMPLES:

Do you feel like going for a walk on the beach?	Bạn có cảm thấy muốn đi dạo trên bãi biển không?
Do you feel like going shopping at the mall?	Bạn có cảm thấy muốn đi mua sắm ở trung tâm thương mại không?
Do you feel like eating some ice cream or having cake or both?	Bạn có muốn ăn kem hay ăn bánh hay cả hai không?
Do you feel like having some coffee?	Bạn có muốn uống một chút cà phê không?
Do you feel like getting a bite to eat?	Bạn có muốn ăn một miếng không?

II. DIALOGUES:

A: I’m so bored.	Tôi chán quá.
B: Feel like watching a movie?	Cảm thấy như đang xem một bộ phim?
A: No, I feel like going dancing.	Không, tôi thích đi khiêu vũ.
B: Where do you want to go?	Bạn muốn đi đâu?
A: How about Sam’s Disco?	Còn Sam’s Disco thì sao?
B: I don’t feel like going there. It’s always too crowded.	Tôi không muốn đến đó. Nó luôn luôn quá đông đúc.
A: We’ll try the disco down the block. It’s called Rick’s Disco.	Chúng tôi sẽ thử vũ trường xuống khu nhà. Nó được gọi là Rick’s Disco.
B: OK. We’ll give it a try.	ĐỒNG Ý. Chúng tôi sẽ thử.

16. Shouldn’t we (Verb)…? - Chúng ta có nên…?

I. EXAMPLES:

Shouldn’t we ask for permission first?	Chúng ta có nên xin phép trước không?
Shouldn’t we read the directions before we install the air conditioner?	Chúng ta có nên đọc hướng dẫn trước khi lắp đặt máy điều hòa không?
Shouldn’t we check the weather before we go out?	Chúng ta không nên kiểm tra thời tiết trước khi ra ngoài sao?
Shouldn’t you try to save some money rather than spend it all?	Bạn có nên cố gắng tiết kiệm một số tiền hơn là tiêu hết không?

II. DIALOGUES:

A: Are you ready to go to the beach?	Bạn đã sẵn sàng để đi biển?
B: Wait. Shouldn’t we check the weather report before we leave?	Chờ đợi. Chúng ta không nên kiểm tra báo cáo thời tiết trước khi đi?
A: No, it’s a beautiful day and the sun is out.	Không, đó là một ngày đẹp trời và tắt nắng.
B: I heard on the news last night that there was a forecast for rain.	Tối qua tôi có nghe bản tin dự báo có mưa.
A: You shouldn’t believe everything you hear on TV.	Bạn không nên tin tất cả những gì bạn nghe thấy trên TV.

17. Have you ever (P2)…? - Bạn đã từng (P2)…chưa?

I. EXAMPLES:

Have you ever been to New York?	Bạn đã từng đến New York chưa?
Have you ever been to Nanjing?	Bạn đã từng đến Nam Kinh chưa?
Have you ever seen Ghost?	Bạn đã từng xem Ghost chưa?
Have you ever wondered if there is life after death?	Bạn đã bao giờ tự hỏi liệu có sự sống sau cái chết không?
Have you ever heard of it?	Bạn đã bao giờ nghe nói về nó?

II. DIALOGUES:

A: I want to quit my job.	Tôi muốn nghỉ việc.
B: Why, what’s the matter?	Tại sao, có chuyện gì vậy?
A: Nothing. I just want a change.	Không có gì. Tôi chỉ muốn một sự thay đổi.
B: But you have a great job and you’ve been working there for ten years.	Nhưng bạn có một công việc tuyệt vời và bạn đã làm việc ở đó mười năm.
A: I know, but haven’t you ever wanted to do something different?	Tôi biết, nhưng bạn chưa bao giờ muốn làm điều gì đó khác biệt?
B: I guess so, but it seems more prudent to just stay where I am and continue working in my current job.	Tôi đoán vậy, nhưng có vẻ thận trọng hơn nếu chỉ ở lại vị trí của tôi và tiếp tục làm việc trong công việc hiện tại của tôi.

18. Not…until… - (phủ định)… cho đến khi…

I. EXAMPLES:

Don’t tell him the bad news until he finishes his exam.	Đừng cho anh ấy biết tin xấu cho đến khi anh ấy hoàn thành kỳ thi của mình.
The secret was not discovered until he was dead.	Bí mật không được khám phá cho đến khi anh ta chết.
I won’t stop shouting until you let me go.	Tôi sẽ không ngừng la hét cho đến khi bạn để tôi đi.

II. DIALOGUES:

A: I heard that Bill got divorced.	Tôi nghe nói rằng Bill đã ly hôn.
B: Yes, he is really sad now.	Vâng, anh ấy thực sự đang rất buồn.
A:I thought he wanted to get divorced because he didn’t love his wife anymore.	Tôi nghĩ anh ấy muốn ly hôn vì anh ấy không còn yêu vợ nữa.
B: Yes, but he didn’t realize how much he needed her until they got divorced.	Đúng, nhưng anh không nhận ra mình cần cô như thế nào cho đến khi họ ly hôn.
A: Yeah. Well now it’s too late. She already has another husband.	Vâng. Giờ thì đã quá muộn. Cô ấy đã có chồng khác.
B: That’s too bad. Sometimes people often don’t appreciate what they have until they lose it.	Điều đó quá tệ. Đôi khi mọi người thường không đánh giá cao những gì họ có cho đến khi họ đánh mất nó.

19. He/Something is as (Adj/Adv) as (Noun)… - Anh ta/Cái gì đó (Adj) như (Noun)…

I. EXAMPLES:

He is as poor as a church mouse.	Anh ta nghèo như một con chuột nhà thờ.
He is as fit as a fiddle though he is already seventy.	Ông ấy vẫn khỏe mạnh như một tay chơi dù đã bảy mươi.
Shelly’s father is always as busy as a bee.	Bố của Shelly luôn bận rộn như một con ong.
The twin sisters are as different as night and day.	Hai chị em sinh đôi khác nhau như đêm và ngày.
The lecture is as dull as ditch-water.	Bài giảng buồn tẻ như nước mương.

II. DIALOGUES:

A: Have you seen him run in a race?	Bạn đã thấy anh ta chạy trong một cuộc đua chưa?
B: Yes. He’s as fast as the wind when he runs.	Đúng. Anh ấy chạy nhanh như gió khi anh ấy chạy.
A: But he’s not too good when it comes to studying.	Nhưng anh ấy không quá giỏi khi học tập.
B: One of my friends said he’s as dumb as a post.	Một trong những người bạn của tôi nói rằng anh ấy ngốc như một bài đăng.
A: That’s not a nice thing to say.	Đó không phải là một điều tốt đẹp để nói.
B: Maybe it’s not nice, but it’s true.	Có thể nó không đẹp, nhưng đó là sự thật.

20. He/Someone is either… or… - Anh ta hoặc là … hoặc …

I. EXAMPLES:

He is either drunk or mad.	Anh ta say hoặc điên.
It’s either your fault or her fault.	Đó là lỗi của bạn hoặc lỗi của cô ấy.
Either you are wrong or I am.	Hoặc là bạn sai hoặc là tôi.

II. DIALOGUES:

A: Do you have the report you promised me?	Bạn có báo cáo mà bạn đã hứa với tôi?
B: What report?	Báo cáo gì?
A: You know, your work report.	Bạn biết đấy, báo cáo công việc của bạn.
B: Either you’re kidding me or I’m getting forgetful in my old age.	Bạn đang đùa tôi hoặc tôi đang trở nên đãng trí khi về già.
A: I think it’s the latter.	Tôi nghĩ đó là cái sau.
B: I’m sorry. I’ll hand it in tomorrow.	Tôi xin lỗi. Tôi sẽ giao nó vào ngày mai.

21. He is so (Adj/Adv)… that (S+V)… - Mẫu: so…that - …(Adj/Adv) đến nỗi mà (S+V)

I. EXAMPLES:

I was so interested in the film that I went to see it several times.	Tôi thích bộ phim đến nỗi tôi đã đi xem nó vài lần.
It’s so hot that none of us want to go out.	Trời nóng đến nỗi không ai trong chúng tôi muốn ra ngoài.
He speaks French so well that we think he is a Frenchman.	Anh ấy nói tiếng Pháp tốt đến nỗi chúng tôi nghĩ anh ấy là người Pháp.

II. DIALOGUES:

A: Can you believe the weather we’ve been having lately?	Bạn có tin được thời tiết mà chúng ta đang gặp phải gần đây không?
B: Yeah, it’s really hot, isn’t it?	Yeah, nó rất nóng, phải không?
A: It’s so hot you can fry an egg on the sidewalk.	Trời nóng quá, bạn có thể rán một quả trứng trên vỉa hè.
B: Maybe you’re exaggerating a little bit.	Có lẽ bạn đang phóng đại một chút.
A: OK, maybe it’s not that hot. But it’s hot enough to get a heat stroke.	Được rồi, có lẽ nó không nóng như vậy. Nhưng trời đủ nóng để bị cảm nhiệt.
B: You make it sound so hot, I don’t want to leave my air-conditioned house.	Bạn làm cho nó nóng quá, tôi không muốn rời khỏi ngôi nhà có máy lạnh của mình.

22. He is not only… but also… - Anh ấy không chỉ … mà còn …

I. EXAMPLES:

He is not only humorous, but also patient.	Anh ấy không chỉ hài hước mà còn rất kiên nhẫn.
He is not only a good leader, but also an eloquent speaker.	Anh ấy không chỉ là một nhà lãnh đạo giỏi mà còn là một nhà diễn thuyết hùng hồn.
I’m not only going to the party, I’m also going to sing at it.	Tôi không chỉ đi dự tiệc, tôi còn hát tại đó.
Not only do I support you, so do your acquaintances.	không chỉ tôi ủng hộ bạn mà cả những người quen của bạn cũng vậy.

II. DIALOGUES:

A: Have you seen the movie Gone with the Wind?	Bạn đã xem phim Cuốn theo chiều gió chưa?
B: Yeah. I think Vivian Leigh is beautiful.	Vâng. Tôi nghĩ Vivian Leigh rất đẹp.
A: She’s not only beautiful; she’s also a talented actress.	Cô ấy không chỉ xinh đẹp; cô ấy cũng là một nữ diễn viên tài năng.
B: Yes, I’ve enjoyed all her movies.	Vâng, tôi đã rất thích tất cả các bộ phim của cô ấy.
A: Which one is your favorite?	cái nào là sở thích của bạn?
B: I like her best in A Streetcar Named Desire.	Tôi thích cô ấy nhất trong A Streetcar Named Desire.

23. Help yourself to (Noun)… - Lấy một số thứ bạn muốn mà không cần xin phép (khi đưa đồ ăn cho ai đó)

I. EXAMPLES:

Make yourself at home. Help yourself to some fish.	Tự nhiên như ở nhà. Giúp mình với một số cá.
Help yourself to the refrigerator.	Giúp mình với tủ lạnh.
Help yourself to some steak. I made it especially for you	Giúp mình với một số bít tết. Tôi đã làm nó đặc biệt cho bạn

II. DIALOGUES:

A: Thanks for inviting me over for dinner this evening.	Cảm ơn vì đã mời tôi đến ăn tối hôm nay.
B: You’re welcome.	Không có gì.
A: It looks delicious.	Nó trông rất ngon.
B: Well here. Help yourself to some shrimp. It’s fresh.	Ở đây được này. Giúp mình với một số tôm. Nó mới.
A: Thank you. Mm… It tastes delicious.	Cảm ơn bạn. Mm… Nó rất ngon.
B: Have some more. I don’t want you to leave hungry.	Có một số nữa. Tôi không muốn bạn bỏ đói.

24. How about (Noun/Verb-ing)…? - Used to make a suggestion

I. EXAMPLES:

How about going for a spin in my new car?	Làm thế nào về việc đi một vòng trong chiếc xe mới của tôi?
How about minding your own business?	Làm thế nào về việc quan tâm đến công việc kinh doanh của riêng bạn?
How about those Yankees!	Còn những người Yankees thì sao!
What about your holidays?	Còn ngày nghỉ của bạn thì sao?
What about his qualifications for the job?	Điều gì về trình độ của anh ấy cho công việc?

II. DIALOGUES:

Husband: Is it time to get up already?	Đã đến lúc phải dậy rồi phải không?
Wife: Yes, Dear, it’s 6 a.m. You have to hurry up and get dressed.	Vâng, thân mến, bây giờ là 6 giờ sáng. Bạn phải nhanh chóng mặc quần áo.
Husband: I guess so, hey honey How about making me a cup of coffee while I hop in the shower?	Tôi đoán vậy, này em yêu, làm thế nào về việc pha cho tôi một tách cà phê trong khi tôi tắm?
Wife: Sure, Dear. How would you like your coffee?	Chắc chắn rồi, thân mến. Bạn muốn uống cà phê như thế nào?
Husband: With milk and sugar, please.	Với sữa và đường, xin vui lòng.
Wife: Sure, right away. Now take that shower before it gets too late.	Chắc chắn, ngay lập tức. Bây giờ hãy tắm trước khi quá muộn.

25. How come (S+V)…? - Used to ask how or why something has happened

I. EXAMPLES:

You forgot to bring your homework again. How come?	Bạn lại quên mang bài tập về nhà. Làm thế nào mà?
How come your little sister is so angry?	Sao em gái của bạn lại tức giận như vậy?
How come we were not invited to the party?	Tại sao chúng tôi không được mời đến bữa tiệc?

II. DIALOGUES:

A: Are you going to your sister’s wedding?	Bạn có dự đám cưới của em gái mình không?
B: I decided not to go.	Tôi quyết định không đi.
A: How come you’re not going?	Sao bạn không đi?
B: Because I’m afraid that if I go I’ll catch the bouquet of flowers and then I’ll have to get married.	Bởi vì tôi sợ rằng nếu tôi đi, tôi sẽ bắt gặp một bó hoa và sau đó tôi sẽ phải kết hôn.
A: Don’t be silly. Just make sure you don’t catch it.	Đừng ngớ ngẩn. Chỉ cần đảm bảo rằng bạn không nắm bắt được nó.
B: Hey, that’s a good idea. I never thought of that.	Này, đó là một ý kiến hay. Tôi không bao giờ nghĩ về điều đó.

26. How dare you (S+V)…! - Dùng khi bạn đang rất sốc và tức giận về điều gì đó mà ai đó đã làm.

I. EXAMPLES:

How dare you call me fat!	Sao anh dám gọi tôi là béo!
How dare you speak to me like that!	Sao anh dám nói với tôi như vậy!
How dare he do that to me!	Sao anh ta dám làm vậy với tôi!
How dare you turn him down!	Sao bạn dám từ chối anh ta!

II. DIALOGUES:

Boss: David, more and more money has been missing from the company’s funds over the past six months.	David, ngày càng nhiều tiền bị thiếu trong quỹ của công ty trong sáu tháng qua.
Employee: Really? What’s been happening?	Có thật không? Điều gì đang xảy ra?
Boss: Obviously somebody has been stealing the money.	Rõ ràng là ai đó đã ăn cắp tiền.
Employee: Who do you think it could be?	Bạn nghĩ nó có thể là ai?
Boss: Well, you’re the accountant. You tell me.	Vâng, bạn là kế toán. Bạn nói cho tôi biết.
Employee: Do you think I did it? How dare you accuse me of stealing!	Bạn có nghĩ rằng tôi đã làm điều đó? Sao anh dám buộc tội tôi ăn cắp!

27. How do you like (Noun)…? - used when asking someone how they like something

I. EXAMPLES:

How do you like your new apartment?	Bạn thích căn hộ mới của mình như thế nào?
How do you like your new colleagues?	Bạn thích đồng nghiệp mới của mình như thế nào?
How does your mother like the tea set?	Mẹ bạn thích bộ ấm trà như thế nào?

II. DIALOGUES:

A: How long have you been in China?	Bạn đã ở Trung Quốc bao lâu rồi?
B: A few months.	Vài tháng.
A: How do you like living here?	Bạn thích sống ở đây như thế nào?
B: Great! I’m having a great time.	Tuyệt vời! Tôi đang có thời gian tuyệt vời.
A: How do you like the food here?	Bạn thích đồ ăn ở đây như thế nào?
B: It’s pretty good. I just can’t get used to using chopsticks.	Nó khá tốt. Tôi chỉ không thể quen với việc sử dụng đũa.
A: You’ll get used to them after a while.	Bạn sẽ quen với chúng sau một thời gian.
B: I love them. They are very friendly to me.	Tôi yêu họ. Họ rất thân thiện với tôi.

28. How long does it take to (Verb)…? - Mất bao lâu để (làm gì)…?

I. EXAMPLES:

How long does it take to get to the station by subway?	Mất bao lâu để đi đến ga bằng tàu điện ngầm?
How long will it take to build the stadium?	Thời gian xây dựng sân vận động là bao lâu?
How long did it take you to knit this sweater?	Bạn đã mất bao lâu để đan chiếc áo len này?

II. DIALOGUES:

Teacher: Did you finish the assignment I gave you last week?	Con đã làm xong bài tập tuần trước thầy giao chưa?
Student: Sure, no problem.	Chắc chắn rồi, không sao.
Teacher: Really, you didn’t think it was difficult?	Thực sự, bạn không nghĩ rằng nó là khó khăn?
Student: Actually it was pretty easy.	Thực ra nó khá dễ dàng.
Teacher: How long did it take you to finish the assignment?	Bạn mất bao lâu để hoàn thành bài tập?
Student: It only took a day. My friend and I did it together so it was easier.	Chỉ mất một ngày. Tôi và bạn tôi đã làm cùng nhau nên dễ dàng hơn.

29. How often…? - Bao lâu…? (hỏi mức độ thường xuyên)

I. EXAMPLES:

How often is there a leap year?	Bao lâu thì có một năm nhuận?
How often is there a flight to Shanghai?	Bao lâu thì có một chuyến bay đến Thượng Hải?
How often do you write to your parents?	Bạn thường viết thư cho bố mẹ mình như thế nào?

II. DIALOGUES:

A: I’ve been having bad dreams lately.	Gần đây tôi có những giấc mơ xấu.
B: Really? How often?	Thật không? Bao lâu?
A: Just about every night.	Chỉ khoảng mỗi đêm.
B: What do you dream about?	Bạn mơ về điều gì?
A: I dream about being in a boat and suddenly a storm comes and I drown because I can’t swim.	Tôi mơ thấy mình đang ở trên một chiếc thuyền và đột nhiên một cơn bão đến và tôi chết đuối vì tôi không biết bơi.
B: Maybe you should learn how to swim. Then you won’t have any nightmares.	Có lẽ bạn nên học bơi. Vậy thì bạn sẽ không gặp ác mộng

30. I bet (S+V)… - Tôi cá là… ->nói để cho thấy rằng bạn hiểu tại sao ai đó/việc gì đó ra sao.

->nói để cho thấy rằng bạn hiểu tại sao ai đó/việc gì đó ra sao.

Said to show that you understand why someone has a particular opinion or feels a particular way.

I. EXAMPLES:

I bet we’re lost.	Tôi cá là chúng ta đã thua.
I bet he is home now.	Tôi cá là bây giờ anh ấy đã về nhà.
I bet he will win the prize.	Tôi cá là anh ấy sẽ thắng giải.

II. DIALOGUES:

A: Where’s my wallet?	Ví của tôi ở đâu?
B: You left it on your desk. Remember?	Bạn để nó trên bàn của bạn. Nhớ lại?
A: I know but it’s not there anymore.	Tôi biết nhưng nó không còn ở đó nữa.
B: I bet Sally took it.	Tôi cá là Sally đã lấy nó.
A: What makes you think so?	Điều gì khiến bạn nghĩ như vậy?
B: I saw her hanging around your desk when you weren’t there.	Tôi thấy cô ấy quanh quẩn trên bàn của bạn khi bạn không có mặt ở đó.

31. I can hardly believe that (S+V)… - Tôi khó có thể tin rằng (S+V)… -> Bạn không thể tin hay chấp nhận những gì đang xảy ra.

-> Bạn không thể tin hay chấp nhận những gì đang xảy ra.

I. EXAMPLES:

I can hardly believe that he is deaf; he can understand us so well.	Tôi khó có thể tin rằng anh ta bị điếc; anh ấy có thể hiểu chúng tôi rất rõ.
I can hardly believe that Paul was put in prison for bribery.	Tôi khó có thể tin rằng Paul đã vào tù vì tội hối lộ.
I can hardly believe what I have seen.	Tôi khó có thể tin vào những gì tôi đã thấy.

II. DIALOGUES:

Employer: I have some bad news for you.	Tôi có một số tin xấu cho bạn.
Employee: What’s the matter?	Có chuyện gì vậy?
Employer: Our company has been having some financial troubles and we have to lay off some workers.	Công ty chúng tôi đang gặp một số rắc rối về tài chính và chúng tôi đã phải sa thải một số công nhân.
Employee: Really?	Có thật không?
Employer: I’m afraid so and you’re one of the workers whose job we’ll have to cut.	Tôi e là vậy và bạn là một trong những công nhân mà chúng tôi sẽ phải cắt giảm công việc.
Employee: I can hardly believe my ears! I never thought I would lose my job here.	Tôi khó tin vào tai mình! Tôi chưa bao giờ nghĩ mình sẽ mất việc ở đây.

32. I can’t help (Verb-ing)… - Tôi không thể không (Verb-ing) … -> không thể kiểm soát hoặc ngăn chặn điều gì đó.

-> không thể kiểm soát hoặc ngăn chặn điều gì đó.

I. EXAMPLES:

I can’t help laughing every time I think of that.	Tôi không thể không cười mỗi khi nghĩ đến điều đó.
I couldn’t help noticing your ring; it’s beautiful.	Tôi không thể không nhận ra chiếc nhẫn của bạn; nó thật đẹp.
I can’t help but feel sorry for him.	Tôi không thể không cảm thấy tiếc cho anh ấy.
I can’t help remembering how beautiful she looked.	Tôi không thể không nhớ cô ấy trông xinh đẹp như thế nào.

II. DIALOGUES:

A: So how long have you known Maria?	Vậy bạn biết Maria bao lâu rồi?
B: Only four days.	Chỉ bốn ngày.
A: Only four days! That’s so short, and you seem so crazy about her.	Chỉ bốn ngày! Thật ngắn, và bạn dường như rất cuồng nhiệt với cô ấy.
B: I know. I can’t help thinking about her. She’s always on my mind.	Tôi biết. Tôi không thể không nghĩ về cô ấy. Cô ấy luôn ở trong tâm trí tôi.
A: Well, why don’t you ask her out on a date?	Chà, tại sao bạn không rủ cô ấy đi hẹn hò?
B: I’d like to, but what if she said no? I don’t think I could stand the rejection.	Tôi muốn, nhưng nếu cô ấy nói không thì sao? Tôi không nghĩ rằng mình có thể chịu được sự từ chối.

33. I can’t say (for/with + Verb-ing/Noun)… - Tôi không chắc -> Dùng để nói rằng bạn không nghĩ hay cảm thấy điều gì đó.

-> Dùng để nói rằng bạn không nghĩ hay cảm thấy điều gì đó.

I. EXAMPLES:

I can’t say for certain.	Tôi không thể nói chắc chắn.
I can’t say who did the best.	Tôi không thể nói ai đã làm tốt nhất.
I can’t say with any certainty that eating less can be a cure for obesity.	Tôi không thể chắc chắn rằng ăn ít hơn có thể chữa được bệnh béo phì.

II. DIALOGUES:

A: So who do you think will win the NBA championships?	Vậy bạn nghĩ ai sẽ giành chức vô địch NBA?
B: I really can’t say. Both teams this year seem really good.	Tôi thực sự không thể nói. Cả hai đội năm nay có vẻ thực sự tốt.
A: Hey there’s a game on tonight. You want to watch it with me?	Này, có một trò chơi vào tối nay. Bạn muốn xem nó với tôi?
B: That sounds great! Can your brother watch it with us?	Nghe hay đấy! Anh trai của bạn có thể xem nó với chúng tôi?
A: Well I can’t say. He said he’d be home late from work.	Tôi không thể nói. Anh ấy nói anh ấy đi làm về muộn.

Section II

34. I cannot wait to (Verb)… - Tôi (rất) nóng lòng muốn/được …

I. EXAMPLES:

I can’t wait to see my family.	Tôi nóng lòng muốn gặp gia đình mình.
I can’t wait to hear from you.	Tôi rất nóng lòng được nghe từ bạn.
I can’t wait to buy a computer.	Tôi nóng lòng muốn mua một chiếc máy tính.

II. DIALOGUES:

Daughter: Only two days until my birthday! I can’t wait!	Chỉ còn hai ngày nữa là đến sinh nhật của tôi! Tôi không thể đợi!
Mom: Now don’t get too excited, you still have lots of homework to do.	Đừng quá phấn khích, bạn vẫn còn rất nhiều bài tập về nhà phải làm.
Daughter: I hope a lot of people come to my party.	Tôi hy vọng sẽ có nhiều người đến dự tiệc của tôi.
Mom: Did I tell you that Aunt Jenny will be there?	Tôi đã nói với bạn rằng dì Jenny sẽ ở đó?
Daughter: Really! That’s great! Oh, I can’t wait to see her.	Có thật không! Thật tuyệt! Ồ, tôi nóng lòng muốn gặp cô ấy.
Mom: Me too. OK, now get back to your homework. You still have lots to do before your birthday.	Tôi cũng vậy. OK, bây giờ quay lại bài tập về nhà của bạn. Bạn vẫn còn nhiều việc phải làm trước ngày sinh nhật của mình.

35. I dare say (S+V)… - Tôi dám chắc/khẳng định…

I. EXAMPLES:

I dare say you will succeed in the election.	Tôi dám khẳng định bạn sẽ thành công trong cuộc bầu cử.
I dare say he won’t come.	Tôi dám chắc rằng anh ấy sẽ không đến.
A: I would imagine he’s forgotten.	Tôi tưởng tượng anh ấy đã bị lãng quên.
B: I dare say he has.	Tôi dám chắc rằng anh ấy đã.

II. DIALOGUES:

A: I heard the news this morning about our friend Jim.	Tôi đã nghe tin tức sáng nay về người bạn Jim của chúng tôi.
B: Is it true that he will be leaving us to live in Alaska?	Có đúng là anh ấy sẽ rời bỏ chúng ta để sống ở Alaska không?
A: Yes. He’s going there to live with the Eskimos.	Vâng. Anh ấy sẽ đến đó để sống với những người Eskimo.
B: I dare say that’s an adventurous thing to do.	Tôi dám khẳng định đó là một việc mạo hiểm nên làm.
A: Yeah, well, he’s going there to teach the Inuit population, who suffer from high illiteracy.	Đúng vậy, anh ấy sẽ đến đó để dạy cho người Inuit, những người bị mù chữ cao.
B: I hope that he will succeed and make friends with the people he’ll be with.	Tôi hy vọng rằng anh ấy sẽ thành công và kết bạn với những người mà anh ấy sẽ ở cùng.

36. I’d like you to (Verb)… - Tôi muốn bạn (verb)…

I. EXAMPLES:

*I’d like you* to** fetch some boiled water.	Tôi muốn bạn lấy một ít nước đun sôi.
*I’d like you* to** send for a doctor.	Tôi muốn bạn gửi một bác sĩ.
*I’d like you* to** look after my baby for a while.	Tôi muốn bạn trông con tôi một lúc.

II. DIALOGUES:

A: *I’d like you* to** do me a favor.	Tôi muốn bạn giúp tôi một việc.
B: What is it?	Cái gì vậy?
A: Can you mail this at the post office for me? I have to go to the doctor for an appointment and I don’t have enough time to go to the post office.	Bạn có thể gửi cái này ở bưu điện cho tôi được không? Tôi phải đến bác sĩ theo lịch hẹn và tôi không có đủ thời gian để đến bưu điện.
B: OK, but can you get something for me when you go to the doctor’s?	OK, nhưng bạn có thể lấy cho tôi thứ gì đó khi bạn đến bác sĩ không?
A: Sure, what is it?	Chắc chắn rồi, nó là gì?
B: *I’d like you* to** get some cold medicine. I think I have a cold.	Tôi muốn bạn lấy một ít thuốc cảm. Tôi nghĩ tôi bị cảm.

37. I’d hate for you to (Verb)… - Tôi không muốn bạn (Verb) - dùng để nhấn mạnh rằng bạn không muốn điều gì đó xảy ra.

used to emphasize that you do not want something to happen.

I. EXAMPLES:

I’d hate for you to think I didn’t care.	Tôi không muốn bạn nghĩ rằng tôi không quan tâm.
I’d hate for you to miss the party.	Tôi không muốn bạn bỏ lỡ bữa tiệc.
I’d hate for you to leave our company.	Tôi không muốn bạn rời khỏi công ty của chúng tôi.
I’d hate for you to get sick.	Tôi không muốn bạn bị ốm.

II. DIALOGUES:

A: Do you have the five dollars I lent you yesterday?	Bạn có năm đô la tôi đã cho bạn vay ngày hôm qua không?
B: Oh I forgot! I’ll l run home real quick and bring you the money.	Ồ, tôi quên mất! Tôi sẽ chạy về nhà thật nhanh và mang tiền cho bạn.
A: You don’t have to go right away.	Bạn không cần phải đi ngay lập tức.
B: I’d hate for you to think I was lazy in returning your money.	Tôi không muốn bạn nghĩ rằng tôi đã lười biếng trong việc trả lại tiền của bạn.
A: That’s OK. I know you’re a responsible person.	Không sao đâu. Tôi biết bạn là một người có trách nhiệm.
B: Yeah, but just the same, I’ll go home and get the money right away.	Ừ, nhưng cũng giống như vậy, tôi sẽ về nhà và lấy tiền ngay lập tức.

38. If it hadn’t been for (Noun) … ~ Without (Noun),… - được sử dụng để nói ai hoặc cái gì đã ngăn cản điều gì đó xảy ra.

used for saying who or what prevented something from happening

I. EXAMPLES:

If it hadn’t been for your help, my experiments would have failed.	Nếu không có sự giúp đỡ của bạn, các thử nghiệm của tôi sẽ thất bại.
If it hadn’t been for the lifeboat, I would have drowned.	Nếu không có xuồng cứu sinh, tôi đã chết đuối.
If it hadn’t been for her careful arrangement, the party would not have been a success.	Nếu không có sự sắp xếp cẩn thận của cô ấy, bữa tiệc đã không thể thành công.
Without my persuasion, he would not have come.	Nếu không có sự thuyết phục của tôi, anh ấy đã không đến.
Without your financial support, we could not have finished the project.	Nếu không có sự hỗ trợ tài chính của bạn, chúng tôi không thể hoàn thành dự án

II. DIALOGUES:

Woman: Where’s my son?	Con trai tôi đâu?
Fireman: Don’t worry, Miss, your son will be fine. We sent him to the hospital.	Đừng lo, thưa cô, con trai cô sẽ ổn thôi. Chúng tôi đã đưa anh ấy đến bệnh viện.
Woman: Thank you so much.	Cảm ơn rất nhiều.
Fireman: You’re welcome.	Không có chi.
Woman: Without your help my son would have died in that fire.	Nếu không có sự giúp đỡ của bạn, con trai tôi đã chết trong đám cháy đó.
Fireman: We got here just in time. A minute later and it would have been almost impossible to save him.	Chúng tôi đến đây đúng lúc. Một phút sau và hầu như không thể cứu được anh ta.

39. If there is one thing that (VERB) me, it’s… - Nếu có một điều/thứ khiến/làm tôi …, đó là…

I. EXAMPLES:

If there is one thing that annoys me, it’s people who don’t keep their promises.	Nếu có một điều khiến tôi khó chịu, đó là những người không giữ lời hứa.
If there is one thing that disappoints me, it’s his failure to arrange his time responsibly.	Nếu có một điều làm tôi thất vọng, đó là việc anh ấy không sắp xếp thời gian một cách có trách nhiệm.
If there is one thing that upsets me, it’s my forgetfulness.	Nếu có một điều làm tôi khó chịu, thì đó là sự hay quên của tôi.
If there is one thing that surprises me, it’s his winning the competition.	Nếu có một điều làm tôi ngạc nhiên, đó là việc anh ấy chiến thắng trong cuộc thi.
If there is one thing that interests me, it’s fashion design	Nếu có một thứ khiến tôi quan tâm, đó là thiết kế thời trang

II. DIALOGUES:

A: Is that pesky lady coming to the office again?	Có phải người phụ nữ khó chịu đó lại đến văn phòng không?
B: Yeah, I’m afraid so.	Vâng, tôi e là vậy.
A: If there’s one thing that bugs me, it’s her critical attitude.	Nếu có một điều khiến tôi khó chịu, đó là thái độ chỉ trích của cô ấy.
B: Yeah, well, that’s her personality, I guess.	Vâng, đó là tính cách của cô ấy, tôi đoán vậy.
A: But it’s so annoying. She makes me feel so stupid sometimes.	Nhưng nó thật khó chịu. Đôi khi cô ấy khiến tôi cảm thấy mình thật ngu ngốc.
B: Just don’t pay any attention to her. She won’t stay long.	Chỉ cần không chú ý đến cô ấy. Cô ấy sẽ không ở lại lâu đâu.

40. I have no idea (that) (S+V)… - Tôi không biết rằng…

I. EXAMPLES:

I had no idea that she was a thief.	Tôi không biết rằng cô ấy là một tên trộm.
He has no idea how to operate these machines.	Anh ta không biết làm thế nào để vận hành những chiếc máy này.
I have no idea what time it is.	Tôi không biết bây giờ là mấy giờ.

II. DIALOGUES:

Teacher 1: Have you met the new student Sally?	Bạn đã gặp học sinh mới Sally chưa?
Teacher 2: Yes, she is a very nice girl.	Vâng, cô ấy là một cô gái rất tốt.
Teacher 1: I kept asking her questions in class today, but she wouldn’t respond.	Tôi tiếp tục hỏi cô ấy câu hỏi trong lớp hôm nay, nhưng cô ấy sẽ không trả lời.
Teacher 2: That’s because she is hard of hearing.	Đó là bởi vì cô ấy bị lãng tai.
Teacher 1: I had no idea she had a hearing problem.	Tôi đã không biết (rằng) cô ấy có vấn đề về thính giác.
Teacher 2: It’s not too serious. You should make her sit in the front of the class so she can hear you better.	Nó không quá nghiêm trọng. Bạn nên bắt cô ấy ngồi trước lớp để cô ấy có thể nghe thấy bạn tốt hơn.

41. I have got to (Verb)… - Tôi phải (Verb)…

I. EXAMPLES:

*I’ve got* to** go.	Tôi phải đi.
*I have got* to** buy something to drink.	Tôi phải mua thứ gì đó để uống.
*I have got* to** mail some cards to my friends.	Tôi phải gửi một số thẻ qua đường bưu điện cho bạn bè của tôi.
*I’ve got* to** apologize for troubling you so much.	Tôi phải xin lỗi vì đã làm phiền bạn quá nhiều.
*You’ve got* to** try this dish; it’s tasty.	Bạn phải thử món ăn này; nó ngon.

II. DIALOGUES:

A: How many candy bars have you eaten today?	Hôm nay bạn đã ăn được bao nhiêu thanh kẹo?
B: I think I’ve eaten ten so far.	Tôi nghĩ rằng tôi đã ăn mười cho đến nay.
A: That’s too much! *You’ve got* to** stop eating so much.	Quá nhiều! Bạn phải ngừng ăn quá nhiều.
B: Why?	Tại sao?
A: Because if you eat too much candy, you’ll rot your teeth.	Bởi vì nếu bạn ăn quá nhiều kẹo, bạn sẽ bị thối răng.
B: You’re right. *I’ve got* to** stop eating so many sweets.	Bạn nói đúng. Tôi phải ngừng ăn quá nhiều đồ ngọt.

42. …as (Adj/Adv) as possible/I can/You can - …(Adj/Adv) nhất có thể.

I. EXAMPLES:

I’ll be back as soon as possible.	Tôi sẽ quay lại càng sớm càng tốt.
I’ll work as hard as I can.	Tôi sẽ làm việc chăm chỉ nhất có thể.
Try to be as careful as possible.	Cố gắng cẩn thận nhất có thể.
Come as quickly as possible.	Hãy đến càng nhanh càng tốt.
Run as fast as you can.	Hãy chạy nhanh nhất có thể.

II. DIALOGUES:

Father: I hope you’ll do better this semester. I was disappointed in your grades last year.	Tôi hy vọng bạn sẽ làm tốt hơn trong học kỳ này. Tôi đã thất vọng về điểm của bạn năm ngoái.
Son: Don’t worry, Dad. I’ll study as hard as I can.	Bố đừng lo lắng. Tôi sẽ học chăm chỉ nhất có thể.
Father: I hope so. If you have any questions, just ask me and I’ll help you as much as possible.	Tôi hy vọng như vậy. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, hãy hỏi tôi và tôi sẽ giúp bạn nhiều nhất có thể.
Son: Thanks, Dad.	Cảm ơn bố.
Father: Your education is important for your future.	Học vấn của bạn là quan trọng cho tương lai của bạn.
Son: I know. I’ll work as hard as I can.	Tôi biết. Tôi sẽ làm việc chăm chỉ nhất có thể.

43. I’ll let you know (Adv) (When/If)… - Tôi sẽ cho bạn biết (Adv) (Khi/Nếu)…

I. EXAMPLES:

I’ll let you know when I’m leaving for Beijing.	Tôi sẽ cho bạn biết khi tôi lên đường đến Bắc Kinh.
I’ll let you know if I can make it for dinner.	Tôi sẽ cho bạn biết nếu tôi có thể chuẩn bị cho bữa tối.
I’ll let you know if I get bored.	Tôi sẽ cho bạn biết nếu tôi cảm thấy buồn chán.
I’ll let you know when I get hungry.	Tôi sẽ cho bạn biết khi tôi đói.

II. DIALOGUES:

A: Are you coming to dinner tonight?	Bạn có đến ăn tối tối nay không?
B: I don’t know. I have to work late tonight.	Tôi không biết. Tối nay tôi phải làm việc muộn.
A: When will you know for sure?	Khi nào bạn sẽ biết chắc chắn?
B: I’ll let you know this afternoon if I can make it for dinner tonight.	Tôi sẽ cho bạn biết chiều nay nếu tôi có thể đến ăn tối tối nay.
A: What time this afternoon?	Mấy giờ chiều nay?
B: I’ll give you a call around 3:00.	Tôi sẽ gọi cho bạn vào khoảng 3:00.

44. I’d be grateful (for/if)… - Tôi rất biết ơn (vì/nếu)…

I. EXAMPLES:

I’d be grateful for your help.	Tôi rất biết ơn vì sự giúp đỡ của bạn.
I’d be grateful if you’d be quiet.	Tôi rất biết ơn nếu bạn im lặng.
I’d be grateful if you’d give me a hand.	Tôi rất biết ơn nếu bạn giúp tôi một tay.
I’d be grateful if you’d take care of my baby.	Tôi rất biết ơn nếu bạn chăm sóc con tôi.
I’d be grateful if you danced with me.	Tôi rất biết ơn nếu bạn đã khiêu vũ với tôi.

II. DIALOGUES:

A: How do you like the music at this dance club?	Bạn thích âm nhạc ở câu lạc bộ khiêu vũ này như thế nào?
B: It’s great. I love dancing.	Thật tuyệt. Tôi thích khiêu vũ.
A: Me too. You know I’d be grateful if you’d dance with me.	Tôi cũng vậy. Bạn biết tôi sẽ rất biết ơn nếu bạn khiêu vũ với tôi.
B: Sure, but first you have to do me a favor.	Chắc chắn rồi, nhưng trước tiên bạn phải giúp tôi một việc.
A: What’s that?	Cái gì vậy?
B: Well, I’d be grateful if you’d stop stepping on my foot.	Chà, tôi rất biết ơn nếu bạn ngừng dẫm lên chân tôi.

45. I’m afraid (S+V)… - Tôi e/sợ rằng…

I. EXAMPLES:

I’m afraid you didn’t quite get his meaning.	Tôi e rằng bạn không hiểu ý anh ấy.
A: Could I speak to Elizabeth, please?	Tôi có thể nói chuyện với Elizabeth được không?
B: I’m afraid she is not in at the moment.	Tôi e rằng cô ấy không tham gia vào lúc này.
I’m afraid we are going to be late.	Tôi sợ chúng ta sẽ đến muộn.
I’m afraid I can’t make it.	Tôi e rằng mình không thể làm được.

II. DIALOGUES:

Policeman: OK, stop right there you thief! Don’t Move!	OK, dừng lại ngay đó, đồ ăn trộm! Đừng di chuyển!
Bank Manager: Don’t shoot!	Đừng bắn!
Policeman: Put your hands over your head and don’t make any sudden move.	Đặt tay lên đầu và không di chuyển đột ngột.
Bank Manager: Look, officer, I’m afraid you have the wrong person. I’m the bank manager, not the thief.	Nhìn này, anh cán bộ, tôi sợ anh nhầm người. Tôi là giám đốc ngân hàng, không phải kẻ trộm.
Policeman: Are you sure? Oh, I’m sorry. I’m afraid I’ve made a terrible mistake.	Bạn có chắc không? Oh tôi xin lỗi. Tôi e rằng mình đã phạm một sai lầm khủng khiếp.
Bank Manager: Well, you still have a chance to get your man. I saw somebody carrying a bag full of money running that way.	Chà, bạn vẫn có cơ hội lấy được người đàn ông của mình. Tôi thấy ai đó mang một túi đầy tiền đang chạy về hướng đó.

46. I’m calling to (Verb) - Tôi gọi để (Verb)

I. EXAMPLES:

I’m calling to say goodbye to you.	Tôi đang gọi để nói lời tạm biệt với bạn.
I’m calling to tell you that the concert begins at 7:00.	Tôi đang gọi để thông báo với bạn rằng buổi hòa nhạc bắt đầu lúc 7:00.
I’m calling to book two tickets for tonight’s film.	Tôi đang gọi để đặt hai vé cho bộ phim tối nay.
I’m calling to warn you of the coming storm.	Tôi đang gọi để cảnh báo bạn về cơn bão sắp tới.

II. DIALOGUES:

Teammate: Hello?	Xin chào?
Coach: Hello! Is this Peter?	Xin chào! Đây có phải là Peter?
Teammate: Yes. Hello! Coach.	Có. Xin chào! Huấn luyện viên.
Coach: I’m calling to remind you that we have practice tomorrow.	Tôi đang gọi điện để nhắc bạn rằng chúng ta có buổi tập vào ngày mai.
Teammate: What time does it begin?	Mấy giờ bắt đầu?
Coach: We’ll start at 6 a.m. So don’t be late.	Chúng ta sẽ bắt đầu lúc 6 giờ sáng. Vì vậy, đừng đến muộn.

47. I’m looking forward to (Verb-ing) … - Tôi rất mong được (Verb-ing/Noun)…

I. EXAMPLES:

I’m looking forward to working with you.	Tôi rất mong được làm việc với bạn.
I’m looking forward to coming to China again.	Tôi mong được đến Trung Quốc một lần nữa.
*I’m really* looking forward to** the holidays.	Tôi thực sự mong đợi những ngày lễ.

II. DIALOGUES:

Nephew: Aunt Jane, I hope you’ll be home next Sunday. I’d like you to meet my fiancée.	Cô Jane, tôi hy vọng cô sẽ về nhà vào Chủ nhật tới. Tôi muốn bạn gặp vị hôn thê của tôi.
Aunt: I’m looking forward to meeting her. What’s her name again?	Tôi rất mong được gặp cô ấy. Tên cô ấy một lần nữa là gì?
Nephew: Rachel.	Rachel
Aunt: That’s such a lovely name. How long have you known each other?	Đó là một cái tên đáng yêu. Hai người quen nhau bao lâu rồi?
Nephew: About two years now.	Khoảng hai năm nay.
Aunt: I am looking forward to attending your wedding soon.	Tôi rất mong được dự đám cưới của bạn sớm.

48. I’m not really happy with (Noun) … - Tôi không thực sự hài lòng/hạnh phúc với (Noun)…

I. EXAMPLES:

I’m not really happy with their performance.	Tôi không thực sự hài lòng với màn trình diễn của họ.
I’m not really happy with your behavior.	Tôi không thực sự hài lòng với hành vi của bạn.
I’m not really happy with your present situation.	Tôi không thực sự hài lòng với tình hình hiện tại của bạn.
I’m not really happy with their service.	Tôi không thực sự hài lòng với dịch vụ của họ.
I’m not really happy with my life.	Tôi không thực sự hài lòng với cuộc sống của mình.

II. DIALOGUES:

A: I’ve been so depressed lately.	Tôi đã rất chán nản gần đây.
B: Why? What’s the matter?	Tại sao? Có chuyện gì vậy?
A: I’m getting older and I’m not happy with the way my life is going.	Tôi đang già đi và tôi không hài lòng với cuộc sống của mình.
B: What’s so bad about it?	Chuyện gì tệ thế?
A: I just go from girlfriend to girlfriend and I’m never happy or satisfied.	Tôi chỉ đi từ bạn gái này sang bạn gái khác và tôi không bao giờ hạnh phúc hay hài lòng.
B: I think you’re thinking too much about yourself. You need to concentrate on helping others.	Tôi nghĩ bạn đang nghĩ quá nhiều về bản thân. Bạn cần tập trung vào việc giúp đỡ người khác.

49. I’m thinking about (Verb-ing/Noun) - Tôi đang nghĩ về (Verb-ing/Noun)…

I. EXAMPLES:

I’m thinking about moving to a new house.	Tôi đang nghĩ về việc chuyển đến một ngôi nhà mới.
I’m thinking about taking a science course.	Tôi đang nghĩ về việc tham gia một khóa học khoa học.
I’m thinking about getting a divorce.	Tôi đang nghĩ về việc ly hôn.

II. DIALOGUES:

A: What are you going to have for breakfast?	Bạn định ăn sáng gì?
B: I’m thinking about having some eggs.	Tôi đang nghĩ về việc có một số quả trứng.
A: That sounds good. Can you make some for me too?	Nghe hay đấy. Bạn cũng có thể làm cho tôi một ít được không?
B: Sure. How many do you want?	Chắc chắn. Bạn muốn bao nhiêu?
A: I think I’ll have two eggs.	Tôi nghĩ tôi sẽ có hai quả trứng.
B: OK. Two eggs are coming right up.	Được rồi. Hai quả trứng sắp xuất hiện.

50. I (can) really go for (Noun)… - Tôi thật sự thích (Something) - thích một loại người hoặc một thứ cụ thể / chọn một thứ cụ thể / cố gắng lấy một thứ gì đó.

like a particular type of person or thing /choose a particular thing/ try to get something

I. EXAMPLES:

*I really* go for** Beethoven.	*Tôi thật sự* thích** Beethoven
*I really* go for** this house. It’s terrific.	*Tôi thật sự* thích** ngôi nhà này. Nó thật tuyệt vời.
She goes for tall and handsome men.	Cô ấy thích những người đàn ông cao và đẹp trai.
*I don’t* go much for** modernism.	*Tôi rất không* thích** chủ nghĩa hiện đại (cách tân/ tính ưa mới)

II. DIALOGUES:

A: Hey, I’m hungry. How about you?	Này, tôi đói. Còn bạn thì sao?
B: Yeah, I can really go for some Chinese food right now.	Vâng, tôi thực sự thích ăn một số món ăn Trung Quốc ngay bây giờ.
A: That’s a great idea. Let’s go to a Chinese restaurant right now.	Đó là một ý tưởng tuyệt vời. Hãy đi đến một nhà hàng Trung Quốc ngay bây giờ.
B: OK. It’s my treat.	Được rồi. Tôi sẽ chiêu đãi.
A: Are you sure?	Bạn có chắc không?
B: Yeah. You can pay next time.	Vâng. Bạn có thể thanh toán lần sau.

51. It is (Noun)… that/who (S+V)… - (Nhấn mạnh): Chính/Đó là (Noun)… (S+V)

I. EXAMPLES:

It was Jack who broke the window when we were playing football.	Chính Jack đã làm vỡ cửa sổ khi chúng tôi đang chơi bóng.
It is Jane that I want to marry.	Đó là Jane mà tôi muốn kết hôn.
It was here in the supermarket that he met his first love.	Chính tại đây trong siêu thị, anh đã gặp được mối tình đầu của mình.

II. DIALOGUES:

A: Who ate all the cookies?	Ai đã ăn hết số bánh quy?
B: I think it was the dog that ate them.	Tôi nghĩ đó là con chó đã ăn chúng.
A: Are you sure?	Bạn có chắc không?
B: It’s possible.	Có thể.
A: I think it was you who ate all the cookies but you’re trying to cover it up.	Tôi nghĩ chính bạn đã ăn hết số bánh quy nhưng bạn đang cố gắng che đậy.

52. It’s too bad that (S+V)… - Thật tệ/đáng tiếc là (S+V) - bày tỏ mối quan tâm hoặc hối tiếc cho những gì đã xảy ra.

express a concern or regret for what has happened.

I. EXAMPLES:

It’s too bad that we lost the match.	Thật tệ là chúng tôi đã thua trận.
It’s too bad that we have to cancel the get-together.	Thật tệ khi chúng tôi phải hủy bỏ cuộc gặp gỡ với nhau.
It’s too bad that you can’t come.	Thật là đáng tiếc khi bạn không thể đến.
It’s too bad.	Quá tệ.
It’s too bad that the rain spoiled our picnic.	Thật tệ là trời mưa đã làm hỏng chuyến dã ngoại của chúng tôi.

II. DIALOGUES:

A: What happened to Steve? I haven’t seen him at work for a long time.	Chuyện gì đã xảy ra với Steve? Tôi đã không gặp anh ấy ở cơ quan trong một thời gian dài.
B: He was fired because of his poor work performance.	Anh ấy đã bị sa thải vì hiệu suất công việc kém.
A: It’s too bad he’s gone. He had such a good sense of humor.	Thật tệ là anh ấy đã ra đi. Anh ấy rất có khiếu hài hước.
B: Yes, but he also had a serious drinking problem which affected his work.	Vâng, nhưng anh ấy cũng có một vấn đề nghiêm trọng về rượu bia, ảnh hưởng đến công việc của anh ấy.
A: I didn’t know that.	Tôi không biết điều đó.
B: Yeah. He had such potential too. It’s too bad.	Vâng. Anh ấy cũng có tiềm năng như vậy. Quá đáng tiếc.

53. It’s my fault (for + Noun/Verb-ing) (S+V) … - Đó là lỗi của tôi …

I. EXAMPLES:

It’s my fault we missed the bus.	Đó là lỗi của tôi, chúng tôi đã trượt xe buýt.
It’s my fault you didn’t get paid on time.	Đó là lỗi của tôi khi bạn không được trả tiền đúng hạn.
It’s my fault we lost the game.	Đó là lỗi của tôi, chúng tôi đã thua trận đấu.

II. DIALOGUES:

A: I can’t find my car keys.	Tôi không thể tìm thấy chìa khóa ô tô của mình.
B: I’m sorry It’s my fault. I accidentally locked them in the car last night when I came home.	Tôi xin lỗi, Đó là lỗi của tôi. Tôi đã vô tình nhốt chúng trong xe đêm qua khi tôi về nhà.
A: Well, at least they’re not lost.	Chà, ít nhất thì họ không bị mất.
B: That’s true but how are you going to get them out?	Đó là sự thật nhưng bạn làm cách nào để lấy chúng ra?
A: I have another set of keys tied under the car.	Tôi có một chùm chìa khóa khác buộc dưới gầm xe.
B: That was smart thinking.	Đó là suy nghĩ thông minh.

54. It’s not that (S+V)… but (S+V)… - Không phải là (S+V)… mà là/mà bởi vì …(S+V)

I. EXAMPLES:

It’s not that I don’t like the car, but I think it is too expensive.	Không phải tôi không thích xe hơi mà là tôi nghĩ nó quá đắt.
It’s not that I am unwilling to help you, but I’m tied up with extra work these days.	Không phải là tôi không muốn giúp bạn mà là những ngày này, tôi đang phải làm thêm nhiều việc.
It’s not that he doesn’t need your help, but he thinks it will be an inconvenience to you.	Không phải anh ấy không cần sự giúp đỡ của bạn, mà là anh ấy cho rằng điều đó sẽ gây bất tiện cho bạn.
A mountain is not famous because it is high, but because it has some spirit dwelling in it.	Một ngọn núi Không phải nổi tiếng vì nó cao, mà bởi vì nó có một số thần linh ngự trong đó.

II. DIALOGUES:

Mother: You have to finish your dinner before you leave the table.	Con phải ăn tối xong mới rời bàn.
Son: But, Mom, I can’t eat anymore. I’m stuffed.	Nhưng mẹ ơi, con không ăn được nữa. Tôi bị nhồi nhét.
Mother: What’s the matter? It doesn’t taste good?	Chuyện gì vậy? Nó không ngon?
Son: It’s not that I don’t like your cooking, but I ate some cookies before we had dinner.	Không phải là tôi không thích cách nấu của bạn, mà bởi vì tôi đã ăn một ít bánh quy trước khi chúng ta ăn tối.
Mother: And now you don’t have an appetite. You know you’re not supposed to have any snacks before dinner.	Và bây giờ bạn không có cảm giác thèm ăn. Bạn biết rằng bạn không nên ăn vặt trước bữa tối.
Son: Sorry, Mom. I promise I’ll try and finish eating everything.	Xin lỗi mẹ. Tôi hứa tôi sẽ cố gắng và ăn hết mọi thứ.

55. It’s on the tip of my tongue. - được sử dụng khi bạn chắc chắn rằng bạn biết điều gì đó, nhưng bằng cách nào đó, nó không hoàn toàn đến với bạn.

This expression is used when you are sure that you know something, but somehow it doesn’t quite come to you.

I. EXAMPLES:

It’s on the tip of my tongue, let me see.	Nó nằm trên đầu lưỡi của tôi, để tôi xem.
His address is on the tip of my tongue, wait a minute.	Địa chỉ của anh ấy ở trên đầu lưỡi của tôi, đợi một chút.
The question she wanted to ask *was on the tip of her* tongue**.	Câu hỏi cô muốn hỏi đã nằm trên đầu lưỡi.

II. DIALOGUES:

A: Did you see the new employee in our company?	Bạn có thấy nhân viên mới trong công ty của chúng tôi không?
B: Yeah. Do you know her name?	Vâng. Bạn có biết tên của cô ấy?
A: It’s on the tip of my tongue but I just can’t remember.	Nó nằm trên đầu lưỡi của tôi nhưng tôi không thể nhớ được.
B: Well, let’s just ask the manager?	Thôi, hãy cứ hỏi người quản lý?
A: I’ve got a better idea. Let’s just ask her instead.	Tôi có một ý tưởng hay hơn. Thay vào đó, hãy hỏi cô ấy.

56. It’s said that / It should be pointed out that / It has been proven that / It will be noted that (S+V)… - Người ta nói răng / Cần chỉ ra rằng / Nó đã được chứng minh rằng …(S+V)

I. EXAMPLES:

It is said that he is quite a handsome young man.	Người ta nói rằng anh ấy là một thanh niên khá đẹp trai.
It’s said that a new president will be appointed.	Người ta nói rằng một chủ tịch mới sẽ được bổ nhiệm.
It should be pointed out that your proposals are theoretically correct but practically impossible.	Cần chỉ ra rằng các đề xuất của bạn về mặt lý thuyết là đúng nhưng thực tế là không thể.
It has been proven that your method is the best.	Nó đã được chứng minh rằng phương pháp của bạn là tốt nhất.
It will be noted that what they have done to him is wrong.	Sẽ được lưu ý rằng những gì họ đã làm với anh ta là sai.

II. DIALOGUES:

Judge: So, you’ve come to beg for the life of your son?	Vì vậy, bạn đến để cầu xin sự sống của con trai bạn?
Woman: Yes, Your honor.	Vâng, vinh dự của bạn.
Judge: And why do you think I should pardon him?	Và tại sao bạn nghĩ tôi nên tha thứ cho anh ta?
Woman: It is said that you are a just but merciful man.	Người ta nói rằng bạn là một người đàn ông công bình nhưng nhân từ.
Judge: Mercy is given to those who show mercy.	Lòng thương xót được ban cho những ai thể hiện lòng thương xót.
Woman: But, Your honor, he’s my son, my own flesh and blood.	Nhưng, vinh dự của bạn, nó là con trai của tôi, máu thịt của chính tôi.
Judge: He may be your own flesh and blood, but he’s a cold-blooded murderer.	Anh ta có thể là máu thịt của chính bạn, nhưng anh ta là một kẻ giết người máu lạnh.

57. It’s up to … / …up to someone - nếu điều gì là tùy thuộc vào [someone], [someone] là người đưa ra quyết định về nó. Hoặc [someone] có trách nhiệm thực hiện nó.

1. if something is up to you, you are the person who makes a decision about it

2. if something is up to you, you are responsible for doing it

I. EXAMPLES:

A: Do you want to eat a Western or Chinese meal?	Bạn muốn ăn một bữa ăn phương Tây hay Trung Quốc?
B: It’s up to you.	Tùy bạn.
It’s up to us to help those in need.	Phụ thuộc vào việc Chúng tôi để giúp đỡ những người cần giúp.
*It’s not* up to** you to tell me how to do my job.	Bạn không phải nói cho tôi biết cách thực hiện công việc của mình.

II. DIALOGUES:

Father: I’m looking forward to our son’s graduation this weekend.	Tôi đang mong chờ ngày tốt nghiệp của con trai chúng tôi vào cuối tuần này.
Mother: Yes, so am I. But what will he do after graduation? He really needs to go to college.	Vâng, tôi cũng vậy, nhưng anh ấy sẽ làm gì sau khi tốt nghiệp? Anh ấy thực sự cần phải đi học đại học.
Father: Well, Dear, we can’t force him to go to college. It’s up to him.	Chà, con yêu, chúng ta không thể ép nó vào đại học. Đó là vào anh ta.
Mother: I know that but he has to learn to be independent. He can’t just keep living at home.	Mẹ biết vậy nhưng nó phải học cách tự lập. Anh ấy không thể tiếp tục sống ở nhà.
Father: You’re right. I’ll talk to him about getting a job. Maybe he can work at my store.	Con nói đúng. Tôi sẽ nói chuyện với anh ấy về việc kiếm một công việc. Có lẽ anh ấy có thể làm việc tại cửa hàng của tôi.
Mother: That’s up to you, Dear. You just have to make sure that he does his work and doesn’t loaf around.	Đó là tùy thuộc vào bạn, Dear. Bạn chỉ cần đảm bảo rằng anh ấy làm việc của mình và không làm mất lòng tin.

58. It’s your turn to (Verb)… - Đến lượt bạn (Verb)…

-> you’re on next .Someone’s turn is the time when they can or must do something, because they are with other people who are each doing the same activity one after the other.

-> bạn đang ở tiếp theo. Đến lượt của một người là thời điểm họ có thể hoặc phải làm điều gì đó, bởi vì họ đang ở cùng với những người khác, những người lần lượt thực hiện cùng một hoạt động

I. EXAMPLES:

It’s your turn to tell a story.	Đến lượt bạn kể một câu chuyện.
It’s your turn to cook.	Đến lượt bạn nấu ăn.
It’s your turn to sweep the floor.	Đến lượt bạn quét sàn.
It’s your turn to give a presentation.	Đến lượt bạn thuyết trình.
It’s your turn to perform.	Đến lượt bạn biểu diễn.

II. DIALOGUES:

A: I have been washing the dishes for over a week now.	Tôi đã rửa bát được hơn một tuần nay.
B: Well, I think you are very good at doing the dishes, so maybe you should do them for another week.	À, tôi nghĩ bạn làm rất giỏi các món ăn, vì vậy có lẽ bạn nên làm chúng trong một tuần nữa.
A: No, we made an agreement that we would take turns doing the dishes. Now It’s your turn to do them.	Không, chúng tôi đã thỏa thuận rằng chúng tôi sẽ thay phiên nhau làm các món ăn. Bây giờ Đến lượt bạn làm chúng.
B: OK, I’ll do them. But I’ll warn you I don’t think I can do them as well as you.	OK, tôi sẽ làm chúng. Nhưng tôi sẽ cảnh báo bạn rằng tôi không nghĩ rằng mình có thể làm được như bạn.
A: That’s OK. I’ll give you plenty of chances to practice until you get really good at it.	Không sao đâu. Tôi sẽ cho bạn nhiều cơ hội để luyện tập cho đến khi bạn thực sự thành thạo.
B: I knew you would say something like that.	Tôi biết bạn sẽ nói điều gì đó như thế.

59. It/This may surprise you, but (S+V)… - Nó có thể làm bạn ngạc nhiên, nhưng (S+V)…

I. EXAMPLES:

It may surprise you, but I paid off all the debts in a year.	Nó có thể làm bạn ngạc nhiên, nhưng tôi đã trả hết các khoản nợ trong một năm.
It may surprise you, but Maggie refused my proposal.	Nó có thể làm bạn ngạc nhiên, nhưng Maggie đã từ chối lời cầu hôn của tôi.
It may surprise you, but I bought all these books for 20 Yuan.	Nó có thể làm bạn ngạc nhiên, nhưng tôi đã mua tất cả những cuốn sách này với giá 20 Nhân dân tệ.
It may surprise you, but he’s just been promoted to manager.	Điều đó có thể khiến bạn ngạc nhiên, nhưng anh ấy vừa được thăng chức lên quản lý.
It may surprise you, but he was once in prison.	Nó có thể làm bạn ngạc nhiên, nhưng anh ta đã từng ở trong tù.

II. DIALOGUES:

A: How come you never go to McDonalds?	Tại sao bạn không bao giờ đến McDonalds?
B: This may surprise you, but I’m a vegetarian.	Điều này có thể làm bạn ngạc nhiên, nhưng tôi là người ăn chay.
A: So you don’t eat any meat?	Vậy là bạn không ăn thịt à?
B: That’s right; no meat or dairy products.	Đúng vậy; không có thịt hoặc các sản phẩm từ sữa.
A: Why dairy products?	Tại sao lại là sản phẩm từ sữa?
B: Because they come from animals.	Bởi vì chúng đến từ động vật.

60. I have been (Verb-ing/P2)… - một cái gì đó đã bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục cho đến bây giờ.

Something started in the past and has continued up until now.

I. EXAMPLES:

I have been learning English for almost ten years.	Tôi đã học tiếng Anh được gần mười năm.
I have been living here for thirty years.	Tôi đã sống ở đây ba mươi năm.
Where have you been? We have been looking for you everywhere.	Bạn đã ở đâu Chúng tôi đã tìm kiếm bạn ở khắp mọi nơi.

II. DIALOGUES:

A: What’s the matter? You look so tired lately.	Có chuyện gì vậy? Dạo này trông bạn mệt mỏi quá.
B: I haven’t been sleeping very well these past few nights.	Tôi đã không ngủ ngon mấy đêm nay.
A: Why not?	Tại sao không?
B: I’ve been worried about my financial troubles and when I try to go to bed I can’t sleep.	Tôi đã lo lắng về những rắc rối tài chính của mình và khi tôi cố gắng đi ngủ, tôi không thể ngủ được.
A: Why don’t you try reading before you go to bed? Maybe that will make you tired.	Tại sao bạn không thử đọc trước khi đi ngủ? Có thể điều đó sẽ khiến bạn mệt mỏi.
B: I’ve tried that but it doesn’t work. I end up reading books about money.	Tôi đã thử cách đó nhưng không hiệu quả. Tôi kết thúc việc đọc sách về tiền.

61. I’ve had enough of (Noun)… / have had enough (of something) - Tôi đã có đủ (Noun)… - ngưỡng mà bất kỳ người nào có khi họ đã có đủ.

The threshold any one person has when they've had enough.

I. EXAMPLES:

I’ve had enough of her continual chatter.	Tôi đã có đủ (lĩnh đủ/nhận đủ) những cuộc tán gẫu liên tục của cô ấy.
I’ve had enough of your complaining.	Tôi đã có đủ (lĩnh đủ/nhận đủ) lời phàn nàn của bạn.
Haven’t you had enough of him? I found him so boring.	Bạn không có đủ anh ta? Tôi thấy anh ấy thật nhàm chán.
I’ve had enough of the traffic here.	Tôi đã có đủ (lĩnh đủ/nhận đủ) lưu lượng truy cập ở đây.
I’ve had enough of this city.	Tôi đã có đủ (lĩnh đủ/nhận đủ) thành phố này.

II. DIALOGUES:

A: New York City is a tough place to live.	Thành phố New York là một nơi khó sống.
B: Yeah, it’s so crowded and the pollution is so bad.	Vâng, nó rất đông đúc và ô nhiễm rất tồi tệ.
A: You know, I’ve had enough of this city. I’m going to quit my job and move to the country.	Bạn biết đấy, Tôi đã có đủ (lĩnh đủ/nhận đủ) thành phố này. Tôi sẽ nghỉ việc và chuyển về nước.
B: What will you do for a job?	Bạn sẽ làm gì cho một công việc?
A: I don’t know. I’ll do anything as long as it means getting out of here.	Tôi không biết. Tôi sẽ làm bất cứ điều gì miễn là ra khỏi đây.
B: Well, I don’t think changing your environment will make things better. You should learn to be content where you are first.	Chà, tôi không nghĩ rằng việc thay đổi môi trường của bạn sẽ khiến mọi thứ tốt hơn. Bạn nên học cách bằng lòng ở nơi bạn đang ở trước tiên.

62. I wonder if (S+V)…? / I was wondering if (S+V)… - Tôi tự hỏi liệu…? Không biết liệu…? / Tôi đang tự hỏi liệu…?

I. EXAMPLES:

I wonder if it would be convenient to visit you next Monday.	Không biết liệu thứ hai tuần sau có tiện đến thăm em không.
I wonder if Mr. Wang could arrange a meeting with me.	Tôi tự hỏi liệu ông Vương có thể sắp xếp một cuộc gặp với tôi không.
I was wondering if the manager would agree with my design.	Tôi đã tự hỏi liệu người quản lý có đồng ý với thiết kế của tôi không.
I was wondering if you could come to the meeting this afternoon.	Tôi đang tự hỏi liệu bạn có thể đến cuộc họp chiều nay không.

II. DIALOGUES:

Salesman: Excuse me, Miss, I wonder if I could have a few minutes of your time?	Xin lỗi, thưa cô, tôi tự hỏi liệu tôi có thể dành vài phút cho cô không?
Woman: Why?	Tại sao?
Salesman: Well, I’d like to introduce you to the new super model ZX-2000 vacuum cleaner.	Vâng, tôi muốn giới thiệu với bạn mẫu máy hút bụi ZX-2000 siêu mới.
Woman: I’m sorry but I’m in a hurry now. I don’t have time to try it out.	Tôi xin lỗi nhưng tôi đang vội. Tôi không có thời gian để dùng thử.
Salesman: That’s no problem. Excuse me for interrupting you. Here, have my card.	Không có vấn đề gì. Xin lỗi vì đã làm gián đoạn bạn. Đây, có thẻ của tôi.
Woman: Thanks. If I get a chance, I will check out your vacuum cleaner another time.	Cảm ơn. Nếu có cơ hội, tôi sẽ kiểm tra máy hút bụi của bạn vào lần khác.

63. I would rather (Verb)… than (Verb)… - Tôi thà (Verb)… còn hơn (Verb)… - thể hiện sở thích khi lựa chọn.

->express a preference when making a choice

I. EXAMPLES:

I would rather stay than leave.	Tôi thà ở lại còn hơn rời đi.
He would rather work all day long than do nothing.	Anh ấy thà làm việc cả ngày còn hơn không làm gì.
The mother would rather die than lose her child.	Người mẹ thà chết chứ không chịu mất con.
She’d rather resign than take part in such shameful business deals.	Cô ấy thà từ chức còn hơn tham gia vào những giao dịch kinh doanh đáng xấu hổ như vậy.

II. DIALOGUES:

A: I’m desperate for money right now.	Tôi hiện đang rất cần tiền.
B: What’s the matter?	Chuyện gì vậy?
A: I don’t have enough money to pay for my rent.	Tôi không có đủ tiền để trả tiền thuê nhà của mình.
B: Why don’t you ask Kurt to loan you some money?	Tại sao bạn không yêu cầu Kurt cho bạn vay một số tiền?
A: I’d rather dig trenches with a spoon than ask for his help.	Tôi thà đào rãnh bằng thìa hơn là nhờ anh ấy giúp đỡ.
B: I wouldn’t be so proud if I were you. Sounds to me you don’t have much of a choice.	Tôi sẽ không tự hào như vậy nếu tôi là bạn. Đối với tôi, bạn không có nhiều sự lựa chọn.

64. No matter what/how/where (S+V)… - Dù cho/Bất kể (S+V)…

I. EXAMPLES:

No matter what he says, don’t believe him.	Dù anh ta nói gì đi nữa, đừng tin anh ta.
No matter how you do it, it will be wrong.	Dù cho bạn có làm như thế nào đi chăng nữa thì cũng sẽ sai.
No matter where he goes, he carries his suitcase.	Dù đi đâu, anh ấy cũng mang theo vali của mình.
No matter how you spend your holiday, tell me about it.	Cho dù bạn trải qua kỳ nghỉ như thế nào, hãy cho tôi biết về điều đó.

II. DIALOGUES:

A: What’s bothering you?	Điều gì đang làm phiền bạn?
B: I want to get out of here and get away from all my problems.	Tôi muốn thoát khỏi đây và thoát khỏi mọi vấn đề của mình.
A: Are you sure that changing your location will solve your problems?	Bạn có chắc chắn rằng việc thay đổi vị trí sẽ giải quyết được vấn đề của bạn không?
B: No but at least things will be different.	Không nhưng ít nhất mọi thứ sẽ khác.
A: No, matter where you go, you will bring your problems with you.	Không, bất kể bạn đi đâu, bạn sẽ mang theo những vấn đề của bạn.
B: I guess you’re right.	Tôi đoán bạn đúng.

65. No wonder (S+V)… - Không có gì ngạc nhiên… - Thảo nào…

->it is not surprising

I. EXAMPLES:

You eat so little. No wonder you are so slim.	Bạn ăn quá ít. Không có gì ngạc nhiên khi bạn rất mảnh mai.
Are you a librarian? No wonder you are so well read.	Bạn là một thủ thư? Không có gì ngạc nhiên khi bạn đọc rất tốt.
There is something wrong with your leg? No wonder you walk so slowly.	Có gì đó không ổn với chân của bạn? Thảo nào bạn đi chậm thế.

II. DIALOGUES:

A: Is there something wrong? You look so sad.	Có gì đó không ổn? Nhìn bạn rất buồn.
B: My house was robbed last night and the thieves stole all my furniture.	Nhà tôi đã bị cướp đêm qua và bọn trộm đã lấy cắp tất cả đồ đạc của tôi.
A: No wonder you look so upset.	Không có gì ngạc nhiên khi bạn trông rất khó chịu.
B: Yeah. I called the police but they said there was little they could do.	Vâng. Tôi đã gọi cảnh sát nhưng họ nói rằng họ có thể làm được rất ít.
A: Why not?	Tại sao không?
B: Because there were no witnesses and the thieves didn’t leave any traces.	Vì không có nhân chứng và bọn trộm không để lại dấu vết gì.

66. Now that I (come to) think about it, … - Giờ nghĩ lại…

->indicate that you have suddenly realized something, often something obvious.

->chỉ ra rằng bạn đã đột nhiên nhận ra điều gì đó, thường là một điều gì đó hiển nhiên.

I. EXAMPLES:

Now that I come to think about it, you’re right to dismiss him.	Bây giờ tôi nghĩ về điều đó, bạn đúng khi loại bỏ anh ta.
Now that I come to think about it, how ignorant I was!	Bây giờ nghĩ lại, tôi đã ngu dốt biết bao!
Now that I think about it, you are wise not to have accepted him.	Giờ nghĩ lại, bạn thật khôn ngoan khi không chấp nhận anh ấy.
Now that I think about it, he is a person really worth trusting	Giờ nghĩ lại, anh ấy là một người rất đáng để tin tưởng.

II. DIALOGUES:

A: Where did you put my dictionary?	Bạn đã đặt từ điển của tôi ở đâu?
B: I’m sorry, but I can’t remember where I put it last.	Tôi xin lỗi, nhưng tôi không nhớ mình đã đặt nó ở đâu.
A: But that’s my favorite dictionary.	Nhưng đó là từ điển yêu thích của tôi.
B: Wait, Now that I think about it, I left it on the kitchen table.	Chờ đã, bây giờ tôi nghĩ về nó, tôi đã để nó trên bàn bếp.
A: How could you be so careless? You should be more careful with other people’s things.	Làm thế nào bạn có thể bất cẩn như vậy? Bạn nên cẩn thận hơn với những thứ của người khác.
B: Sorry. I’ll be more careful next time.	Xin lỗi. Tôi sẽ cẩn thận hơn vào lần sau.

Section III

67. Once you (Verb)… - Một khi bạn đã (Verb)…

I. EXAMPLES:

Once you decide, you can’t change your mind.	Khi bạn đã quyết định, bạn không thể thay đổi quyết định của mình.
Once you have a stomachache, take the medicine twice a day.	Một khi bạn bị đau bụng, hãy uống thuốc hai lần một ngày.
Once he finds out what you’ve done, he’ll get mad.	Khi anh ấy phát hiện ra bạn đã làm gì, anh ấy sẽ nổi điên.

II. DIALOGUES:

A: My friends have been asking me to smoke cigarettes with them.	Bạn bè của tôi đã yêu cầu tôi hút thuốc lá với họ.
B: Be careful! You don’t give in to peer pressure.	Hãy cẩn thận! Bạn không chịu thua áp lực của bạn bè.
A: Why?	Tại sao?
B: First of all, smoking is bad for your health and second, Once you start smoking it will be hard to stop.	Trước hết, hút thuốc có hại cho sức khỏe của bạn và thứ hai, một khi bạn đã bắt đầu hút thuốc thì sẽ rất khó để dừng lại.
A: Yeah, you’re right. I know a lot of people who are addicted to smoking.	Đúng vậy, bạn nói đúng. Tôi biết rất nhiều người nghiện thuốc lá.
B: I bet most of them started because their friends also smoked.	Tôi cá rằng hầu hết họ bắt đầu vì bạn bè của họ cũng hút thuốc.
A: You’re right. I won’t do it. I won’t smoke with my friends.	Bạn nói đúng. Tôi sẽ không làm điều đó. Tôi sẽ không hút thuốc với bạn bè của mình.

68. (S+V)… only to find (S+V)… - (S+V) và phát hiện (S+V)

Discovered/Learned that something I was not expecting. Something that causes surprise, disappointment

I. EXAMPLES:

I ran to the station only to find that the train had left.	Tôi chạy đến ga và phát hiện rằng tàu đã rời đi.
She came home excitedly only to find nobody was in.	Cô ấy phấn khích về nhà và phát hiện không có ai ở trong.
I search desperately for my purse, only to find all my money was gone.	Tôi tìm kiếm trong ví của mình một cách tuyệt vọng, và phát hiện tất cả tiền của tôi đã biến mất.
I arrived at the restaurant, only to find I had no money on me.	Tôi đến nhà hàng, và phát hiện tôi không có tiền trên người.

II. DIALOGUES:

A: Why are you so late?	Sao bạn đến muộn vậy?
B: I’m sorry but I missed the bus.	I’m sorry but I miss the bus.
A: How could you miss the bus?	Làm thế nào bạn có thể bỏ lỡ xe buýt?
B: I hurried to get to the bus stop only to find I didn’t have enough change to pay the fare.	Tôi vội vã đến bến xe buýt và phát hiện rằng tôi không có đủ tiền lẻ để trả tiền vé.
A: I’m sorry to hear that.	Tôi rất tiếc khi biết điều đó.
B: I had to go back home and get some change and wait for the next bus.	Tôi phải trở về nhà lấy ít tiền lẻ và chờ chuyến xe buýt tiếp theo.

69. On one hand (S+V)…on the other hand (S+V)… - Một mặt, …, nhưng mặt khác,…

-> use this expression when you are speaking about two different facts or two opposite ways of thinking about a situation.

sử dụng cách diễn đạt này khi bạn đang nói về hai sự kiện khác nhau hoặc hai cách suy nghĩ đối lập về một tình huống.

I. EXAMPLES:

On one hand, it’s convenient, but on the other hand, it’s time-consuming.	Một mặt, nó thuận tiện, nhưng mặt khác, nó tốn thời gian.
On one hand, he is very obedient to his wife; on the other hand, he treats his parents badly.	Một mặt, anh rất nghe lời vợ; mặt khác, anh ta đối xử tệ bạc với cha mẹ mình.
On one hand, Jason does everything in the office; on the other hand, he does nothing at home.	Một mặt, Jason làm mọi thứ trong văn phòng; mặt khác, anh ta không làm gì ở nhà.
As a teacher, he is very patient in class; but on the other hand, he is not so patient with his own child.	Là một giáo viên, anh ấy rất kiên nhẫn trong lớp học; nhưng mặt khác, anh ta không kiên nhẫn với đứa con của mình.

II. DIALOGUES:

A: What do you think of Shakespeare?	Bạn nghĩ gì về Shakespeare?
B: On one hand his plays are very interesting to watch but on the other hand they are hard to read.	Một mặt các vở kịch của anh ấy rất thú vị để xem nhưng mặt khác chúng rất khó đọc.
A: I feel the same way sometimes.	Đôi khi tôi cũng cảm thấy như vậy.
B: So what do you do?	Vậy bạn làm gì?
A: I just try to catch the general meaning of each sentence.	Tôi chỉ cố gắng nắm bắt ý nghĩa chung của từng câu.
B: That sounds like a good idea.	Nghe có vẻ là một ý kiến hay.

70. See that (S+V)… - Đảm bảo rằng - để đảm bảo rằng ai đó làm điều gì đó hoặc điều gì đó xảy ra.

->to make sure that someone does something or that something happens

I. EXAMPLES:

See that the door is locked before you leave.	Đảm bảo rằng cửa đã được khóa trước khi bạn rời đi.
See that you have enough sleep every day.	Đảm bảo rằng bạn đã ngủ đủ mỗi ngày.
See that you go to see your parents often.	Đảm bảo rằng bạn đi gặp bố mẹ thường xuyên.

II. DIALOGUES:

Employer: You were late to work again this morning.	Sáng nay bạn lại đi làm muộn.
Employee: Yes, I’m sorry but I had to help my mother go to the hospital. She was sick.	Vâng, tôi xin lỗi nhưng tôi phải giúp mẹ tôi đến bệnh viện. Cô ấy bị ốm.
Employer: I don’t care what you had to do. You’re supposed to be on time. See that you’re not late again.	Tôi không quan tâm bạn phải làm gì. Bạn phải đến đúng giờ. Đảm bảo rằng bạn sẽ không đến muộn nữa.
Employee: But this was an emergency.	Nhưng đây là trường hợp khẩn cấp.
Employer: It’s your third emergency this month.	Đó là trường hợp khẩn cấp thứ ba của bạn trong tháng này.
Employee: Yeah well, my mother gets sick a lot.	Ừ cũng được, mẹ tôi ốm nhiều.

71. Speaking of (Noun)… - Nhắc đến (Noun) - nói về điều gì đó vừa được đề cập ngoài việc giới thiệu một chủ đề mới có liên quan đến sự vật đó.

-> say speaking of something that has just been mentioned as away of introducing a new topic which has some connection with that thing.

I. EXAMPLES:

Speaking of the movies, have you seen “The Patriot”?	Nhắc đến phim, bạn đã xem “The Patriot” chưa?
Speaking of honesty, I know a lot of people who don’t pay bus fares.	Nói một cách trung thực, tôi biết rất nhiều người không trả tiền vé xe buýt.
Speaking of Ben, have you seen him recently?	Nhắc đến Ben, bạn có gặp anh ấy gần đây không?
Speaking of bicycles, China is called “the kingdom of bicycles”.	Nói đến xe đạp, Trung Quốc được mệnh danh là “vương quốc của xe đạp”.

II. DIALOGUES:

A: I can’t wait until Valentine’s Day.	Tôi không thể đợi đến Ngày lễ tình nhân.
B: Speaking of Valentine’s Day, how is your girlfriend?	Nhắc đến Valentine’s Day, bạn gái của bạn thế nào?
A: She’s doing well. I took her out to dinner last night.	Cô ấy đang làm tốt. Tối qua tôi đã đưa cô ấy đi ăn tối.
B: Did you have a good time?	Bạn đã có một thời gian vui vẻ?
A: Yeah, the food was delicious.	Vâng, đồ ăn rất ngon.
B: Hey, Speaking of food, are you hungry? Let’s grab a bite to eat.	Này, nói về đồ ăn, bạn có đói không? Hãy ăn một miếng.
A: That sounds great. Let’s get some Chinese food.	Nghe hay đấy. Hãy kiếm một số món ăn Trung Quốc.

72. Thanks to (Noun)… - Nhờ có (Noun) - nghĩa tương tự với “Because of”, thể hiện lòng biết ơn là do ai đó hoặc cái gì đó; với lợi ích của sự giúp đỡ từ họ.

-> similar meaning with “Because of” , express gratitude being due to someone or something; with the benefit of help from

I. EXAMPLES:

Thanks to their help, we accomplished the task on time.	Nhờ sự giúp đỡ của họ, chúng tôi đã hoàn thành nhiệm vụ đúng thời hạn.
Thanks to computers, lots of tasks are now easier.	Nhờ có máy tính, nhiều tác vụ giờ đây trở nên dễ dàng hơn.
Thanks to your timely warning, I didn’t make a mistake.	Nhờ sự cảnh báo kịp thời của bạn, tôi đã không mắc sai lầm.
Thanks to your stupidity, we lost our game.	Nhờ sự ngu ngốc của bạn, chúng ta đã thua trò chơi của mình.

II. DIALOGUES:

A: I’m so glad we won the game.	Tôi rất vui vì chúng tôi đã thắng trò chơi.
B: Thanks to you, you scored the final goal and won.	Nhờ bạn, bạn đã ghi bàn thắng cuối cùng và chiến thắng.
A: Actually, you deserve the credit. Thanks to you, the ball was passed to me and I scored.	Trên thực tế, bạn xứng đáng được tín dụng. Nhờ có bạn, bóng đã được chuyền cho tôi và tôi đã ghi bàn.
B: Yeah, we all worked together.	Vâng, tất cả chúng tôi đã làm việc cùng nhau.
A: I hope that we can win the next game.	Tôi hy vọng rằng chúng tôi có thể giành chiến thắng trong trận đấu tiếp theo.
B: If we work together like we did this past game, I’m sure we will.	Nếu chúng ta làm việc cùng nhau như chúng ta đã làm trong trận đấu trước đây, tôi chắc chắn rằng chúng ta sẽ làm được.

73. Thank you for (Noun)… - Cám ơn bạn vì (Noun)

I. EXAMPLES:

Thank you for what you have done for me.	Cảm ơn bạn vì những gì bạn đã làm cho tôi.
Thank you for your help.	Cám ơn vì bạn đã giúp.
Thank you for the gift.	Cảm ơn vì món quà.
Thank you for giving me a lift.	Cảm ơn bạn đã cho tôi một thang máy.
Thank you for your advice.	Cảm ơn vì lời khuyên của bạn.

II. DIALOGUES:

A: I have a big favor to ask.	Tôi có một đặc ân lớn muốn hỏi.
B: What is it?	Cái gì vậy?
A: Well, I need to borrow $1,000 for the down payment on a car.	À, tôi cần vay 1.000 đô la để trả trước cho một chiếc ô tô.
B: OK, I’ll lend you the money but you have to pay it back as soon as you can.	Được rồi, tôi sẽ cho bạn vay tiền nhưng bạn phải trả lại ngay khi có thể.
A: I promise I will. Thanks a million.	Tôi hứa tôi sẽ làm. Cảm ơn rất nhiều.
B: You’re welcome.	Bạn được chào đón.

74. The first thing I’m going to do when (S+V)… is (Verb)… - Điều đầu tiên tôi sẽ làm khi… là…

I. EXAMPLES:

The first thing I’m going to do when I get home is sleep for a whole day.	Điều đầu tiên tôi sẽ làm khi về đến nhà là ngủ cả ngày.
The first thing I’m going to do when I get a pay raise is to treat you to dinner.	Điều đầu tiên tôi sẽ làm khi được tăng lương là đãi bạn bữa tối.
The first thing I’m going to do when I spend my vacation in the country is go fishing.	Điều đầu tiên tôi sẽ làm khi dành kỳ nghỉ ở nông thôn là đi câu cá.

II. DIALOGUES:

A: Did you get a package in the mail today?	Bạn có nhận được một gói hàng trong thư hôm nay không?
B: I sure did.	Tôi chắc chắn đã nhận.
A: What was it?	Đó là gì?
B: A box of cookies from my mom.	Một hộp bánh quy của mẹ tôi.
A: That’s great! She’s coming here next week, isn’t she?	Thật tuyệt! Cô ấy sẽ đến đây vào tuần tới, phải không?
B: Yes, she is. The first thing I’m goanna do when I see her is give her a hug and thank her.	Vâng, cô ấy. Điều đầu tiên tôi muốn làm khi nhìn thấy cô ấy là ôm cô ấy và cảm ơn.

75. The more (S+V)… the more (S+V)… - Càng… Càng… (Cấu trúc CÀNG-CÀNG: so sánh hơn - so sánh hơn)

I. EXAMPLES:

The more you put your heart into English, The more you’ll be interested in it.	Bạn càng đặt nhiều tâm huyết vào tiếng Anh, Bạn càng hứng thú với nó.
The more you pay, The more you will gain.	Bạn càng trả nhiều tiền, Bạn càng thu được nhiều lợi nhuận.
The sooner, the better.	Càng sớm càng tốt.
The earlier you set about your work, the sooner you will finish it.	Bạn đặt ra công việc của mình càng sớm, Bạn càng hoàn thành nó sớm hơn.

II. DIALOGUES:

A: Are you still selling your car?	Bạn vẫn đang bán xe của mình chứ?
B: Yeah, but The more I think about it, The more I want to keep it.	Ừ, nhưng càng nghĩ về nó, tôi càng muốn giữ nó.
A: Why’s that?	Tại sao vậy?
B: Because buying a new car would be very expensive and I wouldn’t be able to afford the insurance.	Bởi vì mua một chiếc ô tô mới sẽ rất đắt và tôi sẽ không đủ khả năng mua bảo hiểm.
A: But you already put an ad in the paper.	Nhưng bạn đã đưa một quảng cáo lên báo.
B: I know but if anybody calls, I’ll just tell them it’s not for sale anymore.	Tôi biết nhưng nếu ai đó gọi, tôi sẽ chỉ nói với họ rằng nó không còn để bán nữa.

76. There is nothing as (Adj) as (Verb-ing)… - Không có gì … bằng việc…

I. EXAMPLES:

There is nothing as exciting as meeting an old friend unexpectedly.	Không có gì thú vị bằng việc gặp lại một người bạn cũ một cách bất ngờ.
For me, There is nothing as enjoyable as reading a novel on the grass.	Đối với tôi, Không có gì thú vị bằng đọc một cuốn tiểu thuyết trên bãi cỏ.
There is nothing as pleasant as spending a weekend in the countryside.	Không có gì dễ chịu bằng dành một ngày cuối tuần ở nông thôn.
There is nothing as refreshing as having a good rest.	Không có gì sảng khoái bằng được nghỉ ngơi thoải mái.

II. DIALOGUES:

A: Do you cook for yourself?	Bạn có tự nấu ăn không?
B: Yes, I do, but it’s not the same as what my mother makes.	Vâng, tôi có, nhưng nó không giống với những gì mẹ tôi làm.
A: I know what you mean. There’s nothing as good as home cooking.	Tôi biết bạn muốn nói gì. Không gì ngon bằng nấu ăn tại nhà.
B: My mom’s given me some recipes, but when I make them they don’t come out the same as when she cooks.	Mẹ tôi đã cho tôi một số công thức nấu ăn, nhưng khi tôi làm, chúng không giống như khi mẹ nấu.
A: Maybe you should just ask her to cook for you.	Có lẽ bạn chỉ nên yêu cầu cô ấy nấu ăn cho bạn.
B: No, I’d rather try and learn myself.	Không, tôi muốn tự mình thử và học hỏi.

77. There is nothing I like better than (Verb-ing)…

I. EXAMPLES:

There is nothing I like better than listening to the radio.	*Không có gì tôi* thích hơn là** nghe đài.
*There is nothing women* like better than** shopping.	*Không có gì phụ nữ* thích hơn là** mua sắm.
*There is nothing she* likes better than** chatting with friends.	*Không có gì cô ấy* thích hơn là** trò chuyện với bạn bè.

II. DIALOGUES:

A: Did you just finish playing basketball?	Bạn vừa chơi bóng rổ xong à?
B: Yes and I’m so thirsty.	Vâng và tôi rất khát.
A: How about a Coke?	Làm thế nào về một Coke?
B: That sounds great! *There’s nothing* better than** a cold Coke when you’re hot and thirsty.	Nghe hay đấy! Không có gì tốt hơn một cốc Coke lạnh khi bạn đang nóng và khát.
A: So how does it taste?	Vậy nó có vị như thế nào?
B: Great! Thanks a million.	Tuyệt vời! Cảm ơn rất nhiều.

78. We’d be better off without (Noun/Verb-ing)… - Chúng ta sẽ tốt hơn nếu không có (Noun/Verb-ing ) -> trong tình trạng hoặc tình huống tốt hơn nếu không có ai đó / cái gì đó.

->in a more satisfactory condition or situation if without someone/something

I. EXAMPLES:

We’d be better off without them as neighbors.	Chúng ta sẽ tốt hơn nếu không có họ như những người hàng xóm.
We’d be better off without him at the party.	Chúng ta sẽ tốt hơn nếu không có anh ấy ở bữa tiệc.
They’d be better off without their wives around them.	Họ sẽ tốt hơn nếu không có vợ bên cạnh.
I’d be better off without the incident on my mind.	Tôi sẽ tốt hơn nếu không có sự cố trong đầu.

II. DIALOGUES:

A: Our new dog has been howling all night long.	Con chó mới của chúng tôi đã hú suốt đêm.
B: I know. It’s really getting on my nerves.	Tôi biết. Nó thực sự làm tôi lo lắng.
A: We should have gotten a quieter pet, like a fish.	Chúng ta nên có một con vật cưng yên tĩnh hơn, như một con cá.
B: I agree. I think We’d be better off without a dog.	Tôi đồng ý. Tôi nghĩ Chúng ta sẽ tốt hơn nếu không có một con chó.
A: So what are we going to do?	Vậy chúng ta sẽ làm gì?
B: I guess we’ll have to bring it back to the animal shelter.	Tôi đoán chúng ta sẽ phải đưa nó trở lại trại động vật.

79. We’d better/You had best (Verb)… - Tốt nhất/Tốt hơn chúng ta/bạn nên -> đưa ra lời khuyên về các tình huống cụ thể; sẽ là khôn ngoan khi làm điều gì đó.

->give advice about specific situations; would be wise to do something.

I. EXAMPLES:

We’d better buy a computer.	*Tốt hơn chúng ta* nên** mua một chiếc máy tính.
You’d better not ask him.	Tốt hơn hết bạn không nên hỏi anh ấy.
You had best accept his success.	*Tốt nhất bạn* nên** chấp nhận thành công của anh ấy.
You had best set out early.	Tốt nhất bạn đã lên đường sớm.

II. DIALOGUES:

A: I heard the temperature is going to drop dramatically tonight.	Tôi nghe nói nhiệt độ sẽ giảm đột ngột vào tối nay.
B: Really?	Thật không?
A: Yes, so you’d better dress warmly before you go out.	Thật, vì vậy tốt hơn bạn nên ăn mặc ấm trước khi ra ngoài.
B: I will. Thanks for telling me.	Tôi sẽ. Cảm ơn đã cho tôi biết.
A: You’re welcome. I wouldn’t want you to catch a cold.	Bạn được chào đón. Tôi không muốn bạn bị cảm lạnh.
B: Thanks for your concern. I don’t want to get sick either.	Cảm ơn vì sự quan tâm của bạn. Tôi cũng không muốn bị bệnh.

80. We may as well (Verb)… - Chúng tôi cũng có thể (Verb)… -> không có lý do gì bạn không nên làm điều gì đó.

->there is no reason you should not do something

I. EXAMPLES:

We may as well buy a Benz since you don’t like Ford.	Chúng tôi cũng có thể mua một chiếc Benz vì bạn không thích Ford.
We may as well have a try since it’s worth doing.	Chúng tôi cũng có thể thử vì điều đó rất đáng làm.
We may as well take the risk. Nothing ventured, nothing gained.	Chúng tôi cũng có thể chấp nhận rủi ro. Không có gì mạo hiểm, không có gì đạt được.

II. DIALOGUES:

A: We’ve been looking for your lost CD for hours.	Chúng tôi đã tìm kiếm đĩa CD bị mất của bạn trong nhiều giờ.
B: It’s got to be here somewhere.	Nó phải ở đây ở đâu đó.
A: We’ll never find it. We may as well give up.	Chúng tôi sẽ không bao giờ tìm thấy nó. Chúng tôi cũng có thể từ bỏ.
B: No way. It’s my favorite CD.	Không đâu. Đó là đĩa CD yêu thích của tôi.
A: OK, I’ll help you look for another ten minutes then I’m going home.	Được rồi, tôi sẽ giúp bạn xem thêm 10 phút nữa rồi tôi về nhà.
B: Don’t worry I know we’ll find it.	Đừng lo lắng, tôi biết chúng ta sẽ tìm thấy nó.

81. What/Whatever (will) becomes of (Noun)…? - (Noun) (sẽ) trở thành gì/sẽ ra sao…? -> tình cờ; là số phận của

-> to happen to; be the fate of

I. EXAMPLES:

What became of the poor child?	Đứa trẻ tội nghiệp đã trở thành điều gì?
*What will* become of** my family if my father goes bankrupt?	Gia đình tôi sẽ ra sao nếu bố tôi phá sản?
*What will* become of** my dog during my absence?	Con chó của tôi sẽ ra sao trong thời gian tôi vắng mặt?
*What will* become of** the water if we put it outside during the winter?	Nước sẽ ra sao nếu chúng ta đặt nó bên ngoài vào mùa đông?

II. DIALOGUES:

A: Remember that old man who used to beg for money on the street across from our house?	Bạn có nhớ ông già từng đi ăn xin trên đường đối diện nhà chúng ta không?
B: Yeah. Whatever became of him?	Vâng. Bất cứ điều gì đã trở thành của anh ta?
A: Well he got a job and now he owns a small ice cream shop in town.	Vâng, anh ấy đã có một công việc và bây giờ anh ấy sở hữu một cửa hàng kem nhỏ trong thị trấn.
B: That’s great. We should visit him some time.	Điều đó thật tuyệt. Chúng ta nên đến thăm anh ấy một thời gian.
A: Yeah, we should. Let’s go today and get some ice cream.	Vâng, chúng ta nên làm. Hôm nay chúng ta hãy đi và lấy một ít kem.
B: Then we can ask him how he’s been and how he started his business.	Sau đó, chúng ta có thể hỏi anh ấy tình trạng ra sao và anh ấy bắt đầu công việc kinh doanh của mình như thế nào.

82. What can I do for…? / What can I do to (Verb)…? - Tôi có thể làm gì cho… / Tôi có thể làm gì để (Verb)…?

I. EXAMPLES:

What can I do for you?	Tôi có thể làm gì cho bạn?
What can I do to cheer her up?	Tôi có thể làm gì để cổ vũ cô ấy?
What can I do to make him satisfied?	Tôi có thể làm gì để anh ấy hài lòng?
What can I do to stop them?	Tôi có thể làm gì để ngăn chặn chúng?

II. DIALOGUES:

Customer: Excuse me, are you the tailor?	Xin lỗi, bạn là thợ may phải không?
Tailor: Yes, I am. What can I do for you?	Đúng vậy. Tôi có thể làm gì cho bạn?
Customer: Well, I’d like to have a business suit made for me.	À, tôi muốn có một bộ đồ công sở dành riêng cho mình.
Tailor: Sure, let me take your measurements then you can tell me what style you’d like.	Chắc chắn rồi, hãy để tôi lấy số đo của bạn sau đó bạn có thể cho tôi biết bạn muốn kiểu dáng nào.
Customer: When do you think you can finish the suit?	Bạn nghĩ khi nào bạn có thể hoàn thành bộ đồ?
Tailor: Well, it depends on what style you want. Business suits usually take about a week to finish.	Vâng, nó phụ thuộc vào phong cách bạn muốn. Những bộ vest công sở thường mất khoảng một tuần để hoàn thành.

83. What do you mean by (Verb-ing/Noun)…? - Ý bạn là gì khi (Verb-ing/Noun)…?

I. EXAMPLES:

What do you mean by saying that?	Ý bạn là gì khi nói vậy?
What do you mean by canceling your performance?	Ý bạn là gì khi hủy bỏ buổi biểu diễn của mình?
What do you mean by “out of the question”?	Bạn có nghĩa là gì khi “ngoài câu hỏi”?
What do you mean by asking such a question?	Bạn có ý gì khi hỏi một câu hỏi như vậy?

II. DIALOGUES:

Boyfriend: Happy anniversary!	Chúc mừng kỷ niệm!
Girlfriend: What do you mean?	Ý bạn là gì?
Boyfriend: Today is our one-month anniversary of dating.	Hôm nay là kỉ niệm một tháng hẹn hò của chúng ta.
Girlfriend: Oh, I see. You know everything has a beginning and an end.	Ồ, ra vậy. Bạn biết mọi thứ đều có bắt đầu và kết thúc.
Boyfriend: What do you mean by saying that?	Nói vậy là có ý gì?
Girlfriend: Well, I think it’s time for us to break up. I’m sorry.	Chà, tôi nghĩ đã đến lúc chúng ta phải chia tay. Tôi xin lỗi.

84. …what-do-you-call-it (what·cha·ma·call·it) -> được sử dụng để mô tả một đồ vật hoặc người mà bạn không biết hoặc không thể nhớ tên.

->be used to describe an object or person whose name you do not know or cannot recall.

-> được sử dụng để mô tả một đồ vật hoặc người mà bạn không biết hoặc không thể nhớ tên.

I. EXAMPLES:

I’ve got the what-do-you-call-it for you.	Tôi có cái-mà-bạn-gọi-là-cái-gì-đó cho bạn.
I cannot find the what-do-you-call-it.	Tôi không thể tìm thấy bạn-gọi-nó là gì.
She’s just gone out with old what’s-his-name.	Cô ấy vừa đi chơi với tên cũ của anh ấy.
What’s-his-name called you this morning?	Tên anh ấy gọi bạn là gì sáng nay?
Where did you put the what-do-you-call-it?	Bạn đã đặt cái-bạn-gọi-nó ở đâu?

II. DIALOGUES:

Wife: Honey, you’ve been trying to fix that sink for hours.	Em à, anh đã cố gắng sửa cái bồn rửa đó mấy tiếng rồi.
Husband: I know, I know. My back is killing me.	Tôi biết, tôi biết. Lưng tôi đang giết chết tôi.
Wife: Well, how can I help you?	Chà, tôi giúp được gì cho anh?
Husband: Hand me that what-do-you-call-it.	Đưa cho em cái-mà-anh-gọi-nó là gì.
Wife: You mean the wrench?	Ý anh là cờ lê?
Husband: Yeah that’s it.	Đúng vậy.

85. What do you say (about) (Noun/S+V)…? - used for making a suggestion (một cách nói thân mật)

I. EXAMPLES:

What do you say *about* going to the cinema this afternoon?	Bạn thấy sao về việc đi xem phim vào chiều nay?
Let’s go by plane. What do you say?	Bạn thấy sao về việc đi bằng máy bay?
What do you say about some light music?	Bạn thấy sao về việc một số bản nhạc nhẹ?

II. DIALOGUES:

A: I’m so upset.	Tôi rất buồn.
B: What’s the matter?	Chuyện gì vậy?
A: My girlfriend broke up with me today.	Bạn gái của tôi đã chia tay với tôi hôm nay.
B: I’m sorry to hear that. Hey, what do you say you and I go to the movies this afternoon? Maybe that will cheer you up.	Tôi rất tiếc khi nghe điều đó. Này, anh nói em và anh đi xem phim chiều nay làm gì? Có lẽ điều đó sẽ làm bạn vui lên.
A: That sounds like a good idea.	Nghe có vẻ là một ý kiến hay.
B: Sure it is. It will get your mind off of your girlfriend, I mean your ex-girlfriend.	Chắc chắn rồi. Nó sẽ khiến tâm trí bạn rời khỏi bạn gái của bạn, ý tôi là bạn gái cũ của bạn.

86. What… for…? - Dùng khi hỏi mục đích của một vật/hành động/sự việc để LÀM GÌ?

I. EXAMPLES:

What is it for?	Nó dùng để làm gì?
What did you say that for?	Bạn nói vậy để làm gì?
What do you need so much money for?	Bạn cần nhiều tiền như vậy để làm gì?

II. DIALOGUES:

A: Have you heard that my father is going to quit his job?	Bạn có nghe nói rằng bố tôi sắp nghỉ việc không?
B: What would he do that for?	Anh ấy sẽ làm điều đó để làm gì?
A: He said work is too hectic and that he needs a break.	Anh ấy nói rằng công việc quá bận rộn và anh ấy cần nghỉ ngơi.
B: What will he do to earn a living?	Anh ấy sẽ làm gì để kiếm sống?
A: He said he would take a vacation for a while and then go into the carpentry business. He thinks it will be more relaxing.	Anh ấy nói anh ấy sẽ đi nghỉ một thời gian và sau đó sẽ bắt tay vào kinh doanh nghề mộc. Anh ấy nghĩ rằng nó sẽ thư giãn hơn.
B: Well, I hope he’s happy.	Chà, tôi hy vọng anh ấy hạnh phúc.

87. What if (S+V)…? - Nếu … thì sao? / Điều gì sẽ xảy ra nếu…?

I. EXAMPLES:

What if it rains when we have no umbrella with us?	Điều gì sẽ xảy ra nếu trời mưa khi chúng ta không có ô bên mình?
What if they are against us?	Nếu họ chống lại chúng ta thì sao?
What if we get lost in the jungle?	Điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta bị lạc trong rừng?
What if they don’t approve of our earning some money in our spare time?	Điều gì sẽ xảy ra nếu họ không chấp thuận việc chúng ta kiếm được một số tiền trong thời gian rảnh rỗi?

II. DIALOGUES:

A: Did you hear the weather forecaster’s prediction for rain tomorrow?	Bạn có nghe dự đoán của nhà dự báo thời tiết về mưa vào ngày mai không?
B: Yeah, but I never believe the weather reports because they are usually wrong.	Đúng vậy, nhưng tôi không bao giờ tin các bản tin thời tiết vì chúng thường sai.
A: But what if he’s right?	Nhưng nếu anh ấy đúng thì sao?
B: I guess we’ll have to change our plans for tomorrow.	Tôi đoán chúng ta sẽ phải thay đổi kế hoạch cho ngày mai.
A: That means we can’t go to the beach.	Điều đó có nghĩa là chúng tôi không thể đi biển.
B: Only if it rains.	Chỉ khi trời mưa.

88. What I’m trying to say is (that) (S+V)… - Điều tôi (đang cố gắng) muốn nói là…

I. EXAMPLES:

What I’m trying to say is that he is a good husband.	Điều tôi đang cố gắng nói rằng anh ấy là một người chồng tốt.
What I’m trying to say is that it’s worth buying.	Điều tôi muốn nói là nó đáng mua.
What I’m trying to say is that human nature doesn’t change.	Điều tôi muốn nói là bản chất con người không thay đổi.
What I’m trying to say is that you should think of others.	Điều tôi muốn nói là bạn nên nghĩ đến người khác.
What I’m trying to say is that smoking is harmful.	Điều tôi muốn nói là hút thuốc có hại.

II. DIALOGUES:

A: Where did you put my Walkman?	Bạn đã đặt Walkman của tôi ở đâu?
B: I forget.	Tôi quên.
A: You should be more careful with other people’s things.	Bạn nên cẩn thận hơn với những thứ của người khác.
B: Are you saying I’m careless?	Bạn đang nói tôi bất cẩn?
A: What I’m trying to say is that when you borrow something from someone, you should take good care of it.	Điều tôi muốn nói là khi bạn mượn một thứ gì đó từ ai đó, bạn nên cẩn thận với nó.
B: I’m sorry. Please forgive me. I’ll try to find it right away.	Tôi xin lỗi. Xin hãy tha thứ cho tôi. Tôi sẽ cố gắng tìm nó ngay lập tức.

89. What’s wrong/the matter with (Noun)…? - …bị gì vậy? / Có chuyện gì với… vậy? -> Khó khăn hay vấn đề gì với…?

->What is the difficulty or problem?

I. EXAMPLES:

What’s the matter with him?	Có chuyện gì với anh ấy?
What’s the matter with your finger? It’s bleeding.	Có vấn đề gì với ngón tay của bạn? Nó đang chảy máu.
What’s wrong with this machine?	Máy này bị gì vậy?
What’s wrong with you, Mum? You look so pale.	Mẹ bị sao vậy? Trông bạn thật nhợt nhạt.
What’s wrong with your car?	Xe của bạn bị gì vậy?

II. DIALOGUES:

A: Your face is so pale. Are you OK?	Mặt mày tái mét quá. Bạn ổn chứ?
B: No, I’ve had a fever for a few days and I am sick to my stomach.	Không, tôi bị sốt vài ngày và đau bụng.
A: What’s the matter with you?	Có chuyện gì với bạn?
B: I think I have food poisoning.	Tôi nghĩ tôi bị ngộ độc thực phẩm.
A: What do you think it was from?	Bạn nghĩ nó đến từ đâu?
B: I had some raw seafood the other day at a Japanese restaurant. Maybe that was it.	Tôi đã ăn một số hải sản sống vào ngày hôm trước tại một nhà hàng Nhật Bản. Có lẽ đó là nó.

90. What would you do if (S+V)…? - Bạn sẽ làm gì nếu…?

I. EXAMPLES:

What would you do if you were me?	Bạn sẽ làm gì nếu bạn là tôi?
What would you do if you were in my shoes?	Bạn sẽ làm gì nếu bạn ở trong vị trí của tôi?
What would you do if you had a lot of money?	Bạn sẽ làm gì nếu bạn có nhiều tiền?
What would you do if you failed?	Bạn sẽ làm gì nếu bạn thất bại?
What would you do if the rumors were true?	Bạn sẽ làm gì nếu tin đồn là sự thật?

II. DIALOGUES:

A: Can I ask you a hypothetical question?	Tôi có thể hỏi bạn một câu hỏi giả định được không?
B: Sure, go ahead.	Chắc chắn rồi, tiếp tục đi.
A: What would you do if you were given a million dollars?	Bạn sẽ làm gì nếu được tặng một triệu đô la?
B: Well, first I’d buy a nice house for my parents to live in and take care of all their financial problems. Then I’d buy a house for my sister and do the same.	À, trước tiên tôi sẽ mua một căn nhà đẹp cho bố mẹ tôi ở và lo mọi vấn đề tài chính cho họ. Sau đó, tôi sẽ mua một căn nhà cho em gái tôi và làm điều tương tự.
A: That’s very nice of you.	Điều đó rất tốt về bạn.
B: I’d just like to take care of my family as best as I can.	Tôi chỉ muốn chăm sóc gia đình của mình tốt nhất có thể.

91. What’s the use/point of (Verb-ing)…? - (Verb-ing) thì có ích gì? - Cách nói tu từ (Verb-ing chả có ích gì!)

>used for saying that something is not likely to have a successful result, and so there is no point in doing it

> được sử dụng để nói rằng điều gì đó không có khả năng tạo ra kết quả thành công và vì vậy không có ích gì khi làm điều đó

I. EXAMPLES:

What’s the use of talking about it?	Nói về nó có ích gì?
What’s the use of crying over spilt milk?	Việc khóc vì sữa tràn có ích gì?
What’s the point of arguing with her?	Tranh luận với cô ấy có ích lợi gì?
What’s the point of worrying about it?	Lo lắng về nó có ích gì?

II. DIALOGUES:

A: How long have you been studying English?	Bạn học tiếng Anh được bao lâu rồi?
B: Over ten years now, but my English is not very fluent at all.	Hơn mười năm rồi, nhưng tiếng Anh của tôi không trôi chảy chút nào.
A: Why not?	Tại sao không?
B: I don’t like speaking English because I’m afraid of making mistakes.	Tôi không thích nói tiếng Anh vì tôi sợ mắc lỗi.
A: What’s the use of studying English *if you won’t speak it?*	Việc học tiếng Anh có ích gì nếu bạn không nói được?
B: You’re right. I should try to speak out more and not be so afraid of making mistakes.	Bạn nói đúng. Tôi nên cố gắng nói ra nhiều hơn và không sợ mắc lỗi.

92. Who/What/Which is your favorite (Noun)…? - (Noun) yêu thích của bạn là gì?

I. EXAMPLES:

What’s your favorite dish?	Món ăn yêu thích của bạn là gì?
Who is your favorite film star?	Ai là ngôi sao điện ảnh yêu thích của bạn?
What’s your favorite subject?	Môn học ưa thích của bạn là gì?
Which is your favorite book?	Cuốn sách nào bạn yêu thích nhất?

II. DIALOGUES:

A: I love ice cream.	Tôi thích ăn kem.
B: Really? Me too. What’s your favorite flavor?	Thật không? Tôi cũng vậy. Hương vị yêu thích của bạn là gì?
A: Well, I like both strawberry and coffee ice cream.	À, tôi thích cả kem dâu và cà phê.
B: I like vanilla best.	Tôi thích vani nhất.
A: What’s your second favorite ice cream flavor?	Vị kem yêu thích thứ hai của bạn là gì?
B: My second favorite is peppermint.	Yêu thích thứ hai của tôi là bạc hà.

93. Where can I (Verb)…? - Tôi có thể …ở đâu?

I. EXAMPLES:

Where can I get a map?	Tôi có thể lấy bản đồ ở đâu?
Where can I find a policeman?	Tôi có thể tìm cảnh sát ở đâu?
Where can I find him?	Tôi có thể tìm anh ta ở đâu?

II. DIALOGUES:

A: I plan to go to Beijing this summer.	Tôi dự định đi Bắc Kinh vào mùa hè này.
B: That sounds great. Where will you go when you get there?	Nghe hay đấy. Bạn sẽ đi đâu khi đến đó?
A: I’m not sure yet. I have to make a plan. Where can I get a map of Beijing?	Tôi chưa chắc. Tôi phải lập một kế hoạch. Tôi có thể lấy bản đồ của Bắc Kinh ở đâu?
B: I have one. I can lend to you.	Tôi có một cái. Tôi có thể cho bạn mượn.
A: That would be great. I’ll take care of it and give it back when I’m done.	Điều đó sẽ rất tuyệt. Tôi sẽ chăm sóc nó và trả lại nó khi tôi hoàn thành.
B: OK. Just be careful because it’s my only copy.	Được rồi. Chỉ cần cẩn thận vì đó là bản sao duy nhất của tôi.

94. Where there is/are (N1)… there is/are (N2)… - Ở đâu có (N1) thì ở đó có (N2)…

I. EXAMPLES:

Where there are difficulties, there are ways to get over them.	Khó khăn ở đâu cũng có cách vượt qua.
Where there is opposition, there are rebellions.	Ở đâu có chống đối, ở đó có nổi dậy.
Where there is contact, there is friction.	Ở đâu có tiếp xúc, ở đó có ma sát.
Where there are women, there are jealousy and suspicion.	Ở đâu có phụ nữ, ở đó có ghen tuông và nghi ngờ.
Where there is a will, there is a way.	Nơi nào có ý chí nơi đó có dường đi.

II. DIALOGUES:

Son: Dad, I’ll be having my college interview with Harvard University next week.	Bố ơi, con sẽ có cuộc phỏng vấn đại học với Đại học Harvard vào tuần tới.
Father: That’s great son, I’m glad to hear that.	Đó là con trai tuyệt vời, tôi rất vui khi nghe điều đó.
Son: Yeah, but the problem is the competition to get into that college is very stiff.	Đúng vậy, nhưng vấn đề là sự cạnh tranh để vào đại học đó rất gay gắt.
Father: Well, are you sure you really want to go there?	Chà, con có chắc là con thực sự muốn đến đó không?
Son: Yes, I’ve wanted to go to that college since I was in junior high school.	Vâng, tôi đã muốn vào trường đại học đó từ khi tôi còn học trung học cơ sở.
Father: Don’t worry, Son. If you really want to go there, then I’m sure you will get in. Remember, where there’s a will there’s a way.	Con đừng lo lắng. Nếu bạn thực sự muốn đến đó, thì tôi chắc chắn bạn sẽ vào được. Hãy nhớ rằng, có ý chí thì sẽ có đường.

95. Whether (S+V) or not… - Dù cho… hay không thì… -> trong bất kỳ hoàn cảnh nào; bất kể

-> under whatever circumstances; regardless

-> trong bất kỳ hoàn cảnh nào; bất kể

I. EXAMPLES:

Whether it rains or not, we’ll hold the sports meet.	Dù trời có mưa hay không, chúng tôi sẽ tổ chức đại hội thể thao.
They’ll find out the truth, whether or not you tell it to them.	Họ sẽ tìm ra sự thật, cho dù bạn có nói điều đó với họ hay không.
Whether or not we like it, we have to accept it.	Dù thích hay không, chúng ta phải chấp nhận.
Whether you are willing or not, you have to do it.	Cho dù bạn có sẵn sàng hay không, bạn phải làm điều đó.

II. DIALOGUES:

A: I don’t like this movie.	Tôi không thích bộ phim này.
B: Look, I already paid for the tickets, so whether you like it or not we’re going to finish watching it.	Nghe này, tôi đã trả tiền mua vé, vì vậy, dù bạn có thích hay không, chúng ta sẽ xem xong.
A: Well, I’ll just read a book then.	Chà, tôi sẽ chỉ đọc một cuốn sách.
B: Don’t be such a stick in the mud. Just watch it with me.	Đừng có dính như vậy trong bùn. Chỉ cần xem nó với tôi.
A: But I don’t like it.	Nhưng tôi không thích nó.
B: Come on, give it a chance. The movie just started.	Nào, hãy cho nó một cơ hội. Phim mới bắt đầu.

96. Why not (Verb)…? / Why don’t (S+V)…? - Tại sao không (Verb)…? / Tại sao không…?

I. EXAMPLES:

Why not try to persuade him to give up smoking?	Tại sao không cố gắng thuyết phục anh ấy từ bỏ thuốc lá?
Why don’t you go ask the teacher?	Tại sao bạn không đi hỏi giáo viên?
Why not buy some ready-made food?	Tại sao không mua một số thức ăn làm sẵn?
A: Let’s go to see a film tonight.	Tối nay chúng ta hãy đi xem phim.
B: Sure, Why not?	Chắc chắn rồi, Tại sao không?

II. DIALOGUES:

Teacher: I’d like you to introduce the guest speaker at the student assembly today.	Tôi muốn cô giới thiệu diễn giả khách mời trong buổi họp mặt sinh viên hôm nay.
Student: Why me? I can’t do that.	Tại sao lại là tôi? Tôi không thể làm điều đó.
Teacher: Why not? You’re a good student and I think you will do a great job.	Tại sao không? Bạn là một học sinh giỏi và tôi nghĩ bạn sẽ làm rất tốt.
Student: But I’ve never spoken in front of so many people before. I wouldn’t know what to say.	Nhưng tôi chưa bao giờ nói trước nhiều người như vậy trước đây. Tôi không biết phải nói gì.
Teacher: Don’t worry. I’ll help you prepare the speech. Why not give it a try?	Đừng lo lắng. Tôi sẽ giúp bạn chuẩn bị bài phát biểu. Hãy thử xem sao?
Student: OK, I guess I have nothing to lose.	OK, tôi đoán tôi không có gì để mất.

97. Would you care for (some) (Noun) …? - Bạn có muốn… không? -> dùng để hỏi một cách lịch sự xem ai đó có muốn thứ gì đó không

->used for asking politely whether someone would like something

-> dùng để hỏi một cách lịch sự xem ai đó có muốn thứ gì đó không

I. EXAMPLES:

Would you care for something to drink?	Bạn có muốn uống gì không?
Would you care for some tea?	Bạn có muốn uống trà không?
*Would you like* to** borrow my car?	Bạn có muốn mượn xe của tôi không?
*Would you like* to** try yourself?	Bạn có muốn thử sức mình không?

II. DIALOGUES:

Waiter: How was your meal?	Bữa ăn của bạn thế nào?
Customer: It was delicious.	Nó rất ngon.
Waiter: Would you care for some dessert?	Bạn có muốn ăn món tráng miệng không?
Customer: What do you recommend?	Bạn đề nghị gì?
Waiter: There’s a Greek pastry called baklava that’s made of chopped nuts, butter and cinnamon all soaked in honey. Would you like to try it?	Có một loại bánh ngọt Hy Lạp tên là baklava, làm từ các loại hạt cắt nhỏ, bơ và quế, tất cả đều được tẩm mật ong. Bạn có muốn thử nó không?
Customer: Sure. It sounds delicious.	Chắc chắn. Nghe có vẻ ngon.

98. You are not to (Verb)… - Bạn không được (Verb)… -> thừa nhận hướng dẫn hoặc quy định

->acknowledge instructions or regulations

-> thừa nhận hướng dẫn hoặc quy định

I. EXAMPLES:

You are not to doze off in class.	Bạn không được ngủ gật trong lớp.
You are not to waste your time doing nothing.	Bạn không phải lãng phí thời gian của bạn để không làm gì cả.
You are not to scribble on the wall.	Bạn không được viết nguệch ngoạc trên tường.
You are not to take photos in the museum.	Bạn không được chụp ảnh trong bảo tàng.

II. DIALOGUES:

Boyfriend: May I see your daughter please?	Tôi có thể gặp con gái của bạn được không?
Father: My daughter is very upset right now.	Con gái tôi đang rất khó chịu.
Boyfriend: Please just give me a chance. I want to talk to her.	Hãy chỉ cho tôi một cơ hội. Tôi muốn nói chuyện với cô ấy.
Father: I’m sorry but you’re not to see her again.	Tôi xin lỗi nhưng bạn sẽ không gặp lại cô ấy.
Boyfriend: But why?	Nhưng tại sao?
Father: You’re a monster. She doesn’t need someone like you to break her heart.	Con là một con quái vật. Cô ấy không cần một người như bạn làm tan nát trái tim cô ấy.

99. You can never (Noun/be too Adj) (Noun/Verb-ing)… - Bạn PHẢI RẤT…(khi)… -> ý là “Bạn phải càng … càng tốt”

->”You can never be too careful driving” means that you should always be very careful, and that there is no such thing as being TOO careful, since the more careful you are, the better.

-> "Bạn không bao giờ được lái xe quá cẩn thận" có nghĩa là bạn phải luôn rất cẩn thận, và không có gì gọi là QUÁ cẩn thận, vì bạn càng cẩn thận thì càng tốt.

I. EXAMPLES:

You can never be too careful driving.	Bạn phải rất cẩn thận khi lái xe.
We cannot praise him enough as a hero.	Chúng ta không thể khen ngợi anh ấy đủ như một anh hùng.
One cannot practice enough when learning a foreign language.	Người ta không thể thực hành đủ khi học ngoại ngữ.
You can never overestimate Shakespeare’s plays.	Bạn không bao giờ có thể đánh giá quá cao các vở kịch của Shakespeare.
You can never over-emphasize the importance of physical training.	Bạn phải càng rèn luyện thể chất càng tốt (quan trọng).

II. DIALOGUES:

A: Where is Allen? He’s late.	Allen ở đâu? Anh ấy tới muộn.
B: Did you give him directions on how to get here?	Bạn có chỉ đường cho anh ấy về cách đến đây không?
A: He told me he already knew how to get here.	Anh ấy nói với tôi rằng anh ấy đã biết cách đến đây.
B: You can never be too sure with him.	Bạn phải càng chắc chắn với anh ấy càng tốt.
A: Why is that?	Tại sao vậy?
B: Because he has a bad sense of direction and he always gets lost.	Vì anh ấy có định hướng không tốt và anh ấy luôn bị lạc.

100. You only have to (Verb)… in order to (Verb)… - Bạn chỉ cần (V1)… để (V2)…

I. EXAMPLES:

You only have to ask her in order to know what has happened.	Bạn chỉ cần hỏi cô ấy để biết những gì đã xảy ra.
You only have to call her in order to know whether she will come or not.	Bạn chỉ cần gọi cho cô ấy để biết liệu cô ấy có đến hay không.
I only have to consult the digital dictionary in order to find out the meaning of a word I don’t know.	Tôi chỉ phải tham khảo từ điển kỹ thuật số để tìm ra nghĩa của một từ mà tôi không biết.
You only have to ask the teacher in order to solve the problem.	Bạn chỉ cần hỏi giáo viên để giải quyết vấn đề.
You only have to get some newspapers in order to find the advertisements you need.	Bạn chỉ phải lấy một số tờ báo để tìm những quảng cáo bạn cần.

II. DIALOGUES:

Teacher: Have you started your report yet?	Bạn đã bắt đầu báo cáo của mình chưa?
Student: I’m having a hard time getting the information.	Tôi đang gặp khó khăn trong việc lấy thông tin.
Teacher: It’s so easy to get information these days.	Ngày nay, thật dễ dàng để có được thông tin.
Student: Then how can I get it?	Vậy thì làm cách nào để lấy được?
Teacher: You only have to search the Internet in order to get the information you’re looking for.	Bạn chỉ cần tìm kiếm trên Internet để có được thông tin mà bạn đang tìm kiếm.
Student: Oh, I didn’t think of that.	Ồ, tôi không nghĩ đến điều đó.